Juice WRLD - Robbery (Liriko)
Sa EtoTama ep 4, bandang 11:40, ipinakilala ng Kuneho ang kanyang sarili bilang isang Production Pro, o "P.P.". Pagkatapos ay pumunta si Boar at dahan-dahang itinulak ang ika-4 na kurtina (tandaan: episode 4 lamang ito at wala nang ika-4 na pader na nakatayo sa seryeng iyon) at sinabi:
Nagtataka ako kung napagtanto niya na ang pagpapaikli ay parang nilalayon upang mag-censor ng isang salitang hindi natin masasabi sa hangin.
Anong salita ang sinasabi ni Boar?
2- Sigurado ka bang ito ay isang jap word? Tunog tulad ng isang pangkaraniwang salita ng bata para sa kasarian ng lalaki.
- @iKlsR, Oo, isang salitang Hapon ang tinutukoy dito: (piiii) (tingnan ang sagot sa ibaba). Ang mga salita ng mga batang Hapon para sa lalaking genitalia ay (chinko) at (o -chinchin), alinman sa alin ang hindi tulad ng "P." Gayundin, mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang "Jap" ay isang slur ng lahi na ginamit upang negatibong mag-refer sa mga taong Hapon o mga taong may lahing Hapon at madaling masaktan, kaya dapat iwasan ang paggamit nito upang mag-refer din sa wikang Hapon.
Ang P ay isang pangkaraniwang pangalan ng Japanese na panlapi, kaya may masasabing isang play-on-words na nangyayari rin dito. Maaari mo itong idagdag sa pangalan ng sinumang tao (unang pangalan o apelyido, lalaki o babae, kahit na mas madalas itong ginagamit para sa mga babae). Ito ay isang nakatutuwa at impormal na panlapi para sa isang kaibigan.
Halimbawa, ang panlapi na ay ginagamit sa Sailor Moon. Tinawag ni Usagi si Minako ... P). Ang editor ng mangaka na (Osano Fumio), napupunta sa palayaw na "Osa-P" sa totoong buhay. Ang tindahan ng alahas sa serye, , ay ipinangalan sa kanya.
Upang mabigyan ang iyong sarili ng isang panlapi panlapi, at upang i-doble ang isang reirazo Usa, maikli para sa kuneho, usagi + P + P ). Japanese onomatopoeia ( , gitaigo; ���������, giongo, at , gitaigo) madalas (bagaman hindi palaging) inuulit ang isa o dalawang pantig sa tabi ng bawat isa, at isinasaalang-alang na mayroong isang nakatutuwang tunog.
Ipinapahiwatig ng komento ng Fourth Wall ng Boar na ang Usa ay nasa isip lamang ang P suffix, ngunit alam ng madla na (piiii) ay ang sound effects ( ) ng isang tunog ng error sa computer na mataas ang tunog, tulad ng isang bleep ng censor para sa pag-broadcast ng telebisyon.
Ang onomatopoeia ng Hapon para sa tunog na ginagawa ng isang censor bleep ay pii, na nangyayari ring pagbigkas ng titik na "P". Samakatuwid, "Usa P.P." tunog hindi ganap na hindi katulad ng "Usa