Nawawalang Oras ng Demo (Horror Visual Novel) - Bahagi 8 | Maglaro Maglaro Tayo | Pagtatapos ng Isang Ending Build
Tumitingin ako sa ilang mga hilaw at napansin ko na ang Bondrewd ay pare-pareho na gumagamit ng "kimi" kapag nakikipag-usap sa iba, ngunit may ilang mga kaso kung saan gumagamit siya ng "anata" kasama si Prushka. Sa pagtingin sa higit pang mga hilaw, napansin ko din na ginamit niya ang "kimi" sa simula, ngunit binago sa "anata" sa paglaon. Anong ibig sabihin nito?
1- Ang tunog tulad ng relasyon sa pagitan ng mga ito ay nagbago sa ilang mga paraan.
Ito ay nakasalalay sa konteksto ng kung kailan ginamit ang mga salita. Ang Kimi ay itinuturing na mas pamilyar kaysa sa anata, ngunit depende sa konteksto, maraming iba't ibang mga konotasyon:
- Maaaring gamitin ito ng isang namumuno sa isang sakop, lalo na kapag pinahayag ang awtoridad
- Kapag ang dalawang tao ay hindi malapit sa damdamin, at hindi ito isang pinuno upang mapailalim ang sitwasyon, pagkatapos ito ay isinasaalang-alang na bastos o nakakumbaba
- Ang dalawang tao na medyo malapit ay maaaring gamitin ito bilang isang mas malapit na paraan ng pagtugon sa bawat isa, uri ng tulad ng pagtawag sa iyong mga kaibigan, "pal" o "bro." Sa palagay ko ang konotasyong ito ay maaaring nakalaan para magamit sa pagitan ng mga kapantay, tulad ng mga kaibigan o magkasintahan, ngunit hindi ako sigurado dito.
Si Kimi ay isinasaalang-alang din na mas panlalaki na pagsasalita, kahit na narinig ko ang mga kababaihan sa anime na ginagamit ito paminsan-minsan. Samantala, si Anata ay isang mas walang katuturang paraan ng pagsasabi ng "ikaw".
Dahil sa Bondrewd nito kay Prushka, sa palagay ko ang paggamit niya ng kimi ay mas malamang na siya ay nagpapakumbaba o umorder sa kanya sa paligid. Maaari siyang lumipat sa anata nang naramdaman niyang mas magalang, o may hitsura ng pagiging mas magalang. Siya ang kanyang pinagtibay na anak na babae, kaya maaari niyang sabihin anata minsan kapag nais niyang magpakita ng maganda. Ang kanyang paggamit ng kimi sa lahat ay halos tiyak na bilang pinuno upang mapailalim, o sa pangkalahatan ay magiging mapagpakumbaba.
