Surströmming! Nagtanong Ka, Nagihatid Kami - Bakit Ka Makakain niyon?
Halos 99% Manga ang nakasulat sa Japan. Bakit ganun Mayroon ba silang kultura na sumusuporta dito? hal. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach atbp.
3- Well ... Ang mga Mangas ay mula sa Japan sa una, kaya't ipinapaliwanag na nito kung bakit sila ang naglathala ng karamihan sa mga iyon. At hindi ko alam para sa ibang bansa, ngunit sa Pransya, ang manga ay nakita na tulad ng napakalakas na komiks ng mga magulang at hindi nagustuhan sa ilang panahon dahil doon. Ngayon na ang Manga ay may isang mas mahusay na lugar sa Pransya, sa palagay ko hindi kami gumagawa ng ganyan sarili namin dahil wala kaming pareho ang kultura at ritmo ng Hapon. Para sa pagbabasa ng ilang mga Pranses na mangga, ang estilo ay ganap na magkakaiba at ang bawat lakas ng tunog ay tumatagal ng mas maraming oras upang lumabas kumpara sa serye ng Hapon.
- Tulad ng sinabi ni @Ise, ang manga ay Hapones, karaniwang sa pamamagitan ng kahulugan (hindi bababa sa Ingles). Ang ibang mga bansa ay gumagawa ng komiks, ngunit ang mga ito ay hindi manga sa pamamagitan ng pagiging Japanese.
- Oo, kahit na ang ilang 'french mangaka' ay naglathala ng isang bagay tulad ng isang manga, mas makikita natin ito tulad ng isang pag-usisa at uriin ito sa tabi ng mga manga ngunit hindi kasama nila na sinasabing 'ito ay isang pranses na interpretasyon ng isang manga'. Matapos hindi ko alam kung bakit eksaktong hindi ito naging katulad ng mga komiks na mas 'unibersal' ngunit sigurado akong muli na nagmula ito sa kulturang Hapon na ganap na kakaiba para sa mga tagalabas at hindi magagaya.
Ginagawa ng Japan ang manga ng mundo dahil, ang manga ay, sa pamamagitan ng mga kahulugan ng wikang Ingles, Japanese. Sa pagtukoy sa manga na inilathala sa Estados Unidos, sinasabi ng Wikipedia:
[T] siya ang orihinal na salitang utang ng magulang, ang manga, ay ginagamit pa rin ng mga publisher tulad ng Tokyopop, Harper Collins, at iba't ibang maliliit na pagpindot bilang isang kumot na term para sa lahat ng kanilang nakatali na mga graphic novel — nang walang pagsangguni sa pinagmulan o lokasyon ng mga tagalikha nito ). Ang kahalagahan ng salita, gayunpaman, ay nagbago sa labas ng Japan bilang isang sanggunian sa mga komiks na orihinal na na-publish sa Japan, anuman ang istilo o wika. Tinutukoy ng diksyonaryo ng Merriam-Webster ang salitang manga bilang nangangahulugang "isang Japanese comic o graphic novel", na sumasalamin sa pagbabago ng kahulugan na dating ginamit ng salitang ito sa labas ng Japan.
Sapagkat ang salitang "manga" - pagiging isang Japanese loanword na ginagamit sa Ingles - ay nangangahulugang komiks na una nang nai-publish sa Japan, may mga pagtatangka na makahanap ng mas naaangkop na mga termino para sa lumalaking bilang ng mga publication ng manga nilikha ng mga di-Japanese na may-akda. Bukod sa term na "OEL Manga", mayroon ding term na "manga-impluwensyang komiks" (MIC) na ginagamit. Halimbawa, ang Megatokyo, na naka-iskedyul na mai-publish ng pinakamalaking tagagawa ng manga Kodansha, ay isinangguni pa rin bilang isang "komik na naiimpluwensyahan ng manga". (Binibigyang diin ang minahan)
Ang Manfra ay isang komiks na may inspirasyong manga French, gayunpaman, tulad ng orihinal na wikang Ingles na "manga", hindi ito umaangkop sa karaniwang kahulugan ng manga na ginamit sa Estados Unidos / sa Ingles.
Ang Tl; dr: manga ay nagmula sa Japan sapagkat iyon ang kahulugan ng manga. Ang mga komiks na inspirasyon ng manga ng Kanluran minsan ay tinutukoy bilang manga ngunit hindi umaangkop sa karaniwang ginamit na kahulugan.
1- Mayroon ding manhua na Tsino, at manhwa, na Koreano. Mayroon silang sariling mga istilo na magkakaiba, ngunit may posibilidad na magkaroon ng istilong iyon na nagpapaalala sa mambabasa ng Manga. maaari mong sabihin na ang Comic Books ay ang katumbas ng Kanluranin, hindi lamang ito inspirasyon ng anupaman.
