【▲ goûter ▼】 Star !! - \ "THE iDOLM @ STER Cinderella Girls Animation Project \" 【buong takip / 3 人 で 歌 っ て み た】
Ayaka Ohashi ay isang Japanese artista ng boses (seiyu). Mayroon siyang mga palayaw tulad ng "Hassh "at"Hego-baba'.
Ang salita "Hassh "naisip na nagmula sa pangalan ng kanyang pamilya"Ohashi". Gayunpaman, walang character kahit saan sa kanyang pangalan na maaaring pagmulan ng tunog"Hego-baba'.
Ngayong mga araw, kilala siya bilang "Hego'. 'Hego"marahil ay isang pinaikling bersyon ng"Hego-baba'.
Bakit mayroong palayaw na "Hegochin" si Ayaka Ohashi?
Sinasabi sa amin ng pahina ng Japanese Wiki niya ang pinagmulan ng palayaw na iyon:
������
2013 web
Ang aking pagsasalin at ang aking paliwanag sa panaklong:
Palayaw
Ang isa sa kanyang palayaw na "Hego-chin" ay nagmula sa isang insidente na naganap noong 2013 nang mag-guest si Ohashi sa seryeng web ni Igarashi Hiromi (isa pang Japanese voice actress) Ang Open Channel ng Igarashi Hiromi! Sa palabas na maling pag-spoke ng Ohashi at nagkamaling sinabi na "hegochin ang ulo "(na walang katuturan) kung saan dapat niyang sinabi na" gochin to the head ". Tinawag din siyang" Hego ", isang mas maikli na bersyon ng" Hego-chin ".
Ang (gochin) ay isang onomatopoeic na salita na naglalarawan ng tunog ng isang malaking bagay na tumatama sa ulo ng isang tao. ... Narito ang ay isang maliit na butil na nagpapahiwatig ng direksyon. Ang kana ay karaniwang binibigkas na "siya" sa mga salita, ngunit bilang isang maliit na butil dapat itong bigkasin ng "e". Kaya't ang wastong pagbasa ng pariralang iyon ay "atama e gochin", ngunit inisip ni Ohashi na ay magkasama ang isang salita, kaya binigkas niya ito bilang "hegochin". Ang isa pang nakakalito na bagay na humantong sa kanyang pagkakamali ay ang hiragana at ang katakana nito magkamukha.
1- Salamat sa mahusay na paliwanag. Napakahirap ipaliwanag ang "Hegochin" sa mga hindi nagsasalita ng Hapon, ngunit ang iyong sagot ay magiging kapaki-pakinabang.
