Nagsusumikap si Jordan Clarkson na Maging Ika-6 na Tao at Pakikipag-usap Tungkol sa kanyang Bagong Teammate na Lonzo Ball
Ang mga DVD na pagmamay-ari ko Magical Girl Lyrical Nanoha tila gumagamit ng napakasamang fan subs tulad noong unang lumitaw si Alph, patuloy na tinutukoy siya ni Arisa bilang isang 'siya' (sa kabila ng malinaw na nakikita ang kanyang mga boobs), pagkatapos ay ang Fate ay pinangalanang Feid, at si Alph ay Elofy.
Sa episode 7, Ito ba ay Pangatlong Mago? (pinamagatang sa subs bilang Ang Pangatlong Magical Girl), mayroong isang subtitle na nagpapahiwatig kung saan nakatira ang Fate. Gayunpaman, hindi ko ito pinagkakatiwalaan makalipas ang ilang sandali nang bumaba si Nanoha sa bus upang maglakad pauwi at makilala si Yuuno kasama ang inaayos na Raising Heart, mayroong isang subtitle kung nasaan siya at hindi lamang ito ganap na naiiba sa ipinakita sa Fate's lokasyon, ngunit hindi rin sinasabi na Uminari City na kung saan nakatira ang mga Takamachi's, Bannings 'at Tsukimura at kung saan matatagpuan ang Midori-ya at Seishou Elementary School (tulad nito malamang na hindi malamang na ang Nanoha ay nahulog sa ibang lungsod pagkatapos ng paaralan upang pumunta sa bahay o upang bisitahin ang Arisa o Suzuka).
Kaya't nagtataka ako kung saan nakatira ang apartment tower na Fate na iyon?
5- Nakakakilabot ang tunog ng mga subs. Hindi ko na maalala yun mula nang napanood ko ito. Alam ko kahit na ang opisyal na subs ay may ilang mga isyu sa pagbibigay ng pangalan sa ilang sandali.
- @zibadawatimmy yeh, karamihan sa mga oras ay maaari kong mapaghihinuha ang mga aktwal na kahulugan mula sa Wikia ngunit tila hindi ko makita ang tower na iyon doon
- Ang wikia mismo ay tila may mga isyu sa pagbibigay ng pangalan. Sa pahina ng Fate gumagamit ito ng parehong Arf at Alph, halimbawa.
- @zibadawatimmy Feito Tesutarossa ay ang romaji sa pangalan ng Fate at ang pangalan ni Arf na romaji ay Arufu ngunit sa INNOCENT ito ay naisalin bilang Arf upang maipalagay kong ganito ang nakasulat sa Ingles ang kanyang pangalan (taliwas sa Alph)
- Tila may ganitong impormasyon ang Wikia: "Ang kapalaran ng mga teleport sa kanyang tahanan mula sa tuktok ng isang gusali ng tanggapan na may mga kumplikadong mga coordinate at mahika.Ang kanyang tahanan ay nasa isang madilim na pagtatago sa Hardin ng Oras kasama ang kanyang ina at Arf, na nagbabahagi ng isang silid sa huli". Hindi ko alam kung ano ang sinasabi ng subtitle, ngunit sa palagay ko malayo ito sa tamang lokasyon?
Sa Earth, Fate at Arf nakatira sa isang apartment na marahil ay matatagpuan sa isang lugar sa Uminari City. Maliban dito, ang kanilang tahanan ay ang Hardin ng Oras, ang base ng Precia Testarossa sa dimensional na puwang.
