Tema ng MB Naruko: Naruko Stream
Nang pinagtawanan ng lahat si Naruko sa klase, lumingon si Ginta at napagtanto na may sinusulat siya sa kanyang kuwaderno. Ano ang sinusulat niya?
0Ang kanyang mga tala ay isinalin sa bersyon ng fansub ng episode (mag-click sa mga imahe upang palakihin):
Narito ang aking sariling pagsasalin ng mga tala, dahil ang pagsalin ng fansub sa itaas ay napalampas ang ilan sa mga character, na nagreresulta sa bahagyang paglihis ng kahulugan:
���������������������������������������
Hindi naman ganun. Hindi ko nagawa !!���������������������������������������
Huwag sabihin ang gusto mo lang !!!���������������������������
Tumahimik ka!! [Tandaan 1]������������
Mamatay !!���������
Tulungan mo ako
[Tandaan 1] Isang salita o dalawa ang nawawala sa simula, marahil (magpakailanman, kawalang-hanggan). Ang pagsasalin dito ay ang aking sariling kagustuhan.
