BIAŁAS & LANEK - PAANO [opisyal na video]
Bakit ang pamagat Punchline? Paano ito nauugnay sa mismong serye?
Ayon sa dictionary.com, punchline nangangahulugang
ang pangwakas na parirala o pangungusap sa isang biro, pagsasalita, patalastas, o nakakatawang kwento na nagbubunga ng nais na epekto.
Kaya kailangan ba nating maghintay hanggang sa katapusan ng serye upang maunawaan ang kahulugan ng pamagat?
Ang pamagat Punchline sa Japanese ay naglalaman ng mga terminolohiya [ ] {Panchira}, na nangangahulugang "ang instant na himala na ipinagkaloob ng diyos ng pagkakataon kapag ang panty ay naging bahagyang nakikita" ayon kay Nico Nico Pedia, o sa simple panty-shot ayon sa Wikipedia.
Ito ay nakahanay sa tema ng palabas, kung saan dapat iwasan ng pangunahing tauhan ang lahat ng mga sandaling iyon kung hindi sinasadyang ilantad ng mga batang babae ang kanilang panty, o siya ay magiging nasasabik at kahit papaano ay maging sanhi ng isang asteroid na bumangga sa Earth.
Ang ugnayan sa pagitan ng pamagat at ng term panchira kitang-kitang ipinakita sa OP ng serye, at pati rin sa mga lyrics ng OP :
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������[...]
Bakit hindi tingnan ang linya ng panty ko?
������������������������������������
Ang linya bago magtagal sa mga lyrics ay nagbibigay din ng isa pang interpretasyon ng pamagat: Punchline = Panty Line, dahil ang tunog ng panty at suntok sa Japanese ay napakalapit [ ] {Panti } kumpara sa [ ] {Panchi} .
