Anonim

Sisihin sina Love - Joel at Luke ➤ Liriko ng Video

Sa tuwing maglalaban ang HOMRA, palagi silang sumisigaw ng "Walang Dugo! Walang Bone! Walang Ash!" Mayroon bang kahulugan? Kahit papaano ay maiuugnay ko ang "abo" sa kanilang nag-iisang lakas. (ngunit palagay ko lamang ito, at hindi ko alam ang tungkol sa iba pa)

1
  • Sa palagay ko ang ideya ay na kapag itinakda mo ang isang tao sa apoy, dugo o buto (o abo) ay maaaring maiiwan. Ang motto, kung gayon, ay nagpapahiwatig ng ideya na ang HOMRA ay dapat na sunugin ang mga tao nang lubusan na wala sa mga bagay na iyon kahit na manatili.

HOMRA ( , homura). Hindi ito , iba ang spelling.

Ang salitang Arabe na " " na nangangahulugang "pamumula" ay dapat na pinagmulan, ito ang pulang angkan pagkatapos ng lahat, at magkapareho ang baybay. (subukan ang pindutan ng speaker sa Google Translate para sa bigkas)

Sa panahon 2 yugto 3, ang Kismet ay nagmula rin sa isang Arabe.

1
  • Ang 炎 ay may kahaliling pagbabasa din ng "homura". At ayon sa pagsasalin ng Google, ang pagbaybay para sa "حمرة" ay "hamra", hindi "homra", ngunit ang pagbigkas ay halos hindi makilala para sa hindi Arabe.

Ang kasabihan "Walang dugo walang buto walang abo!" ay maaaring mangahulugan ng ilang mga bagay tulad ng lakas na mayroon ang mga pulang angkan o ang lakas lamang na mayroon sila, ngunit sa palagay ko nangangahulugan ito na wala silang iniiwan kapag pumasa sila o wala silang pinagsisisihan (wala akong ideya kung alinman sa mga ito ay tama)

1
  • 1 Maligayang pagdating sa Anime & Manga, isang site ng Q&A para sa anime. Medyo naiiba kami kaysa sa iba pang mga site na hindi kami isang forum ng talakayan (maaari kang kumuha ng mabilis na paglilibot upang maunawaan kung paano gumagana ang site na ito). Bukod doon, katanggap-tanggap ang personal na opinyon kung maaari itong mai-back up ng ilang mga mapagkukunan / sanggunian o mas malawak na paliwanag (kung ikaw mismo ang nagduda sa iyong sagot, paano ito mapagkakatiwalaan ng ibang mga mambabasa). Maaari mong laging mai-edit ang iyong post upang mapagbuti ito.

"Walang dugo, walang buto, walang abo" ang kasabihan na sumisigaw ang angkan ng pulang hari bago ang labanan. Ito ay upang sabihin na hindi sila mag-iiwan ng dugo, walang buto o anumang abo sa likod. Ito ay nauugnay sa kanilang lakas na nagsusunog.