Kung Nakakita Ka ng Barya Sa Iyong Pangangasiwa ng Pinto ng Kotse, Patakbuhin At Tumawag sa Pulis!
Kapag ang kapatid na babae ni Light ay inagaw ng gang ni Mellow at ang Kira Task Force ay nagpunta sa US upang gawin ang pangangalakal para sa kanya kasama ang Death Note, nang magsimulang hindi makontrol ang mga bagay ay sumigaw si Light kay Misa upang panatilihin ang pagsusulat sa Death Note.
Banayad: MISA! Tumahimik ka lang at gawin ang sinabi ko sa iyo, sige ?! Tingnan mo! Kailangan ko kayong magpatuloy sa pagpatay sa mga kriminal ng Hapon kaya gawin mo lang yan! Malinaw na iniimbestigahan ng taong ito si Kira at hindi siya sumuko. Kung naantala ang pagpatay, nasa kaguluhan tayo. Hindi mo maintindihan?
Ngunit tulad ng ipinakita noong si L ay nag-iimbestiga, ang ilaw na nakatuon sa isang lugar ay kung ano ang humantong sa konklusyon ni L na si Kira ay Japanese at sa ngayon ay alam ni Light ang SPK ng Near sa US, hindi man sabihing target ni Kira ang mga kriminal sa buong mundo at nakakakuha ng maraming ang impormasyon mula sa internet.
Soichiro: Ngunit gayon pa man, imposible para sa amin na i-sensor ang lahat sa Internet. At wala kaming anumang mga bagong lead sa ilang sandali.
Matsuda: Ngunit ang pag-post ng mga pangalan na may mga mukha sa online, Humihingi ako ng paumanhin, ngunit kung tatanungin mo ako, ito ang ginagawa ng mga taong iyon na karapat-dapat mamatay. Ngunit hulaan ko, na hindi mangyayari. Nakakakuha ng maraming impormasyon si Kira mula sa Internet kaya't hindi niya papatayin ang mga taong iyon.
Nakuha ko kung bakit ayaw ni Light na mamatay ang mga pagpatay ngunit bakit target ng Banayad ang mga kriminal na Hapon habang nasa US siya?
TANDAAN: Pinapanood ko ang English Dub na inilabas ni Madman sa Australia na sa palagay ko ay ang parehong Dub na inilabas ng Viz Media.
0Pansinin ang bahagi ng "patuloy na pagpatay sa mga kriminal na Hapon"; tila iminumungkahi nito na (karamihan) mga kriminal na Hapones ay pinapatay ni Kira sa oras mismo bago ang insidente. Naitaguyod na ni L na si Kira ay nagpapatakbo mula sa Japan sa live TV. Anumang mga pagkakamali sa pagpatay ng pag-uugali sa panahon ni Light sa mga Estado ay lilitaw na lubos na kahina-hinala kay Near, na hindi nagtiwala sa koponan ng pagsisiyasat ng Japanese Kira noong panahong iyon. Ang ilaw ay maaaring maging paranoid at marahil ay nais na palakasin ang ideya na si Kira ay tumatakbo mula sa Japan sa kanyang pagbisita.
