MGA PULANG MATA NA UMIIYAK SA ULAN ni CHARLEY PRIDE
Kapag nanonood ng FMA Brotherhood, kapag si van Hohenheim ay nakikipag-usap sa Pride, tinukoy niya siya bilang " (Puraido) kapag nakikipag-usap siya sa kanya sa pangalan, ngunit kapag inilista niya ang pitong nakamamatay na mga kasalanan, gumagamit siya ng term na " ", na binibigkas na " ". Mayroon bang pahiwatig kung bakit ang pangalan ng character ay naiiba sa term na mismo? Marahil totoo ito para sa lahat ng pitong ng Homunculi, ngunit partikular ko lamang itong napansin para sa Pagmamalaki.
Ito ay isang simpleng "English is cooler"
Tulad ng lahat ng mga homunculi ay pinangalanan kasama ng ingles pitong nakamamatay na kasalanan, ang kanilang mga pangalan ay ang representasyon ng hiragana / katagana sa bokalisasyon ng ingles.
ngunit kung tinutukoy ang kasalanan mismo ang tamang pagsasalin ("傲慢") ay ginagamit, dahil hindi ito isang pangalan (na dapat ding maging cool na tunog), ngunit ang bagay mismo.
Napatunayan kong totoo rin ito sa iba pang homunculi, kahit na hindi para sa "Ama"
3- Tinatawag nilang tatay na "Otou-sama" na Japanese para sa "Father".
- @MadaraUchiha Natutuwa akong nagsulat ng "halos", btw. paano siya sumangguni sa kanyang sarili ?? tiyak na hindi tulad ng duwende sa prasko ...
- Si @MadaraUchiha "otto" ay Hapon para sa asawa. Ang "otou" ay Japanese para sa ama.
