Yvonne Elliman - Love me 1977
Kaya maliwanag na halos inakusahan ng may-akda sa ilang mga punto, ngunit pagkatapos ay ang nagsasakdal ay naging isang sponsor ng anime. Kahit sino ay may anumang ideya kung sino ito at kailan nangyari ito?
Pahina 16, Kabanata 470
1- Para lamang sa impormasyon: Ito ay nasa pahina 15 (o 16, depende sa iyong mapagkukunan) ng kabanata 470. Sinensor din ito sa hilaw na bersyon ng Hapon, na may parehong tala ng editor.
Hindi ako nakakahanap ng anumang kagalang-galang na mapagkukunan, ngunit ayon sa parehong uncyclopedia (lungga emptor) at isang Japanese quiz site tungkol sa anime, si Hata Kenjiro, ang may-akda ng Hayate no Gotoku ay inakusahan ng KONAMI.
Ito ang quote mula sa site ng pagsusulit, na kung saan ay nagtatanong kung ang katotohanan ay totoo o mali (at totoo ang sagot ayon sa pagsusulit):
3! KONAMI
- maaari bang isalin ito ng ilan?
- Nakasaad dito na 'Ang may-akda ng Manga na HATA Kenjiro ay inakusahan ni Konami dahil sa Hayate no Gotoku' ...
- Anumang dahilan kung bakit siya inakusahan ng konami?
Ang mga sponsor ng anime ay ang Geneon Entertainment, Shogakukan, P&G, Jun Planning Co., INC. At KONAMI. Kaya't maaaring ito ay isa sa mga iyon, ngunit bakit at kailan? Hindi ko alam Mukhang sakop ng magazine ng manga ang buong bagay.
2- anong manga magazine ang sinasabi mo?
- Mayroong isang bulung-bulungan na ito ay Square Enix, ngunit wala akong anumang solidong i-back up iyon :(
Malamang si Konami. Ang censor ay mayroong 3 * na nangangahulugang tatlong hiragana, at kung ito ay isang sponsor ng anime, umaangkop si Konami sa panukalang batas. Ginawa nila ang maraming mga biro ng Konami, kaya't ito ay isang posibilidad.