Steve Carell Sa Sleepover
Ang bersyon ng Funimation ng episode 6 ng Arslan Senki ay may ilang hindi kapani-paniwalang madilim na mga eksena, hanggang sa puntong hindi mo masabi kung ano ang nangyayari. Sa mga bersyon na nai-broadcast sa Japan, madilim pa rin ang mga eksena (dahil ang karamihan sa yugto ay naganap sa isang hindi magandang ilaw na alkantarilya), ngunit hindi yan madilim Halimbawa:
Funimation:
Broadcast:
(O, tingnan ang paghahambing ng screenshot na ito.)
At sa kabilang banda, sa mas maliwanag na mga palabas sa Funimation, ang mga ilaw na kulay ay nagtatapos sa pagiging hindi kapani-paniwala na sobrang katawan. Narito ang isang halimbawa mula sa Death Parade:
Funimation:
Broadcast:
Ito ay hindi gaanong mabigat kaysa sa eksena mula kay Arslan Senki sa itaas, ngunit malinaw mo pa ring nakikita ang pagkakaiba sa paghahambing ng screenshot na ito.
Ito ay isang pare-parehong problema sa anime sa Funimation. Bakit?
1- Hindi kapani-paniwala kung paano ang Funimation ay laging nakakahanap ng bago at makabagong mga paraan upang maging kahila-hilakbot.
Ang ikli nito ay ang video player ng Funimation ay borked na to.
Narito ang haba nito: ito ay may kinalaman sa 1.) mga pagkakaiba sa kung paano hawakan ng telebisyon at computer ang kulay ng RGB; at 2.) Funimation na walang kakayahan.
Ano ang modelo ng kulay ng RGB?
Sa (8-bit) modelo ng kulay na RGB, ang mga kulay ay kinakatawan bilang isang 3-tuple ng mga numero mula 0 hanggang 255, na kumakatawan sa dami ng pula, berde, at asul sa kulay. Halimbawa, ang (0, 0, 0) ay kumakatawan sa walang pula, berde, o asul, at sa gayon ay itim; Ang (255, 0, 0) ay 100% pula, walang berde, walang asul, at sa gayon ay isang pulang-pula na pula. Ang (65, 105, 225) ay isang magandang shade ng royal blue.
Ngayon, narito ang bagay: sa isang computer, ang iyong mga kulay ay maaaring magkaroon ng lahat ng tatlong mga halaga sa 3-tuple maging saanman mula 0 hanggang 255, at ang iyong monitor ay masayang magpapakita ng anumang kulay na iyon. Ito ay tinukoy bilang "RGB Full", o "0-255".
Ngunit sa a telebisyon, ang iyong mga kulay ay inaasahan na magkaroon ng lahat ng tatlong mga halaga mula 16 hanggang 235. Ang anumang mga halagang mas mataas sa 235 ay itinuturing na purong puti (para sa sangkap na iyon ng 3-tuple); ang anumang mga halagang mas mababa sa 16 ay itinuturing bilang purong itim. Binabawasan nito nang kaunti ang dinamikong saklaw ng iyong video, ngunit hindi talaga ito gumagawa ng labis na pagkakaiba. Ang pamamaraan na ito ay tinukoy bilang "RGB Limited", o "16-235". Ang pahinang ito ay may magandang pangkalahatang ideya ng paksa: RGB: Buong kumpara sa Limitado.
Paano ito nakakaapekto sa anime?
Kaya't kapag nagpapalabas ng anime sa Japan, ang mga tagapagbalita ay tumatanggap ng video na gumagamit ng RGB Limited, at pagkatapos ay i-broadcast nila ito sa mga bahay sa Japan, na nanonood ng kanilang anime sa mga TV na inaasahan ang RGB Limited, at ang lahat ay maayos, dahil ang hanay ng kulay na ginamit ng brodkaster tumutugma sa saklaw ng kulay na inaasahan ng mga tatanggap.
Kapag ang isang karampatang streamer tulad ng Crunchyroll ay nakatanggap ng RGB Limited na video mula sa mga studio sa Japan, muling nai-encode nila ang video upang magamit ang RGB Full, at pagkatapos ay i-stream ito sa kanilang mga manlalaro ng video sa panig ng kliyente, na inaasahan ang video na gumagamit ng RGB Full. Mabuti ang lahat, dahil ang saklaw ng kulay na ginagamit ng video ni Crunchyroll ay kapareho ng saklaw ng kulay na inaasahan ng manlalaro ng Crunchyroll.
Naku, ang Funimation ay hindi karampatang. Habang hindi ako lihim sa panloob na pagtatrabaho ng Funimation, ang pag-uugali na ipinamalas ng kanilang manlalaro ay ganap na katugma sa mga sumusunod na pagkakasunud-sunod ng mga hakbang:
- Tumatanggap ang Funimation ng RGB Limited na video mula sa mga studio sa Japan (tulad ng ginagawa ng Crunchyroll).
- Muling nai-encode ng Funimation ang kanilang video upang magamit ang RGB Full.
- Ang Funimation ay nag-stream ng video sa RGB Buong sa kanilang mga manlalaro ng video sa panig ng kliyente.
- Ang video player ng Funimation ay nasira sa ilang paraan na ginagawa ito isipin mo na ang natatanggap na video ay nasa RGB Limited pa rin, at sa gayon ay pinapalitan ang anumang mga kulay sa ibaba 16 o mas mataas sa 235 sa itim o puti, ayon sa pagkakabanggit.
Ano ang ibig sabihin nito para sa manonood?
Isaalang-alang ang isang madilim na eksena, tulad ng Arslan Senki na nabanggit sa tanong.
- Kapag natanggap ito ng Funimation mula sa brodkaster, maaaring maraming madilim na kulay-abo - sabihin nating ang mga iyon ay RGB (24, 24, 24), sa RGB Limited [tandaan: sa RGB Limited, (15, 15, 15) ay 100% itim]
- Pagkatapos, muling nai-encode ng Funimation sa RGB Full, nangangahulugang kailangan nating sukatin ang saklaw na 16-235 hanggang sa 0-255. Binabago nito ang aming (24, 24, 24) grey sa halos (9, 9, 9) grey.
- Kapag natanggap ng video player ng Funimation ang muling naka-encode na video, tinatrato ito bilang nasa RGB Limited, at samakatuwid ay ipinapakita ang (9, 9, 9) [na ay maging grey sa RGB Full] bilang itim.
Tingnan kung anong mangyayari? Ang mga madilim na kulay ay lalong nalalanta sa punto kung saan ang mga ito ay halos itim lamang. At sa kabilang dulo ng spectrum, nakukuha ang mga ilaw na kulay tapos napuspos, sa pamamagitan ng parehong mekanismo.
At ngayon alam mo na.
2- Ang mobile app ng Crunchyroll ay ganap na kakila-kilabot sa loob ng mahabang panahon. Kung ang signal ng network ay nahulog sa ibaba ng ilang mahiwagang dami ng lakas, ibabalik ka lang nito sa listahan ng video at mapanood ka ng dalawampung minuto ng mga patalastas upang bumalik sa kung nasaan ka sa video.
- @Torisuda o sadya lang nilang gagawin iyon upang kumita ng mas maraming kita sa ad mula sa mga napiling biktima .... o upang pagalitin ka sa pagbili ng premium
