Koro
Ang pambungad na awit ng Ookami Kakushi anime, Toki no Mukou Maboroshi no Sora, ay may isang chorus intro kung saan hindi ko makilala ang kanilang kinakanta. Maaari itong Japanese o Latin. Ang mga site ng lyrics ay mayroon lamang pangunahing lyrics ng mang-aawit, hindi ang koro. Kahit papaano ang mga nahanap ko. Mayroon bang nakakaalam kung anong wika ang kinakanta ng koro?
Para sa sanggunian, narito ang link ng Wikipedia sa kanta. Ang koro na pinag-uusapan ay inaawit sa loob ng dalawang sandali, sa simula (0: 00-- 0: 05 isang beses) at kalaunan sa (3: 38-- 3: 50 na paulit-ulit na dalawang beses). Ang seksyon na 3:38 ay magagamit lamang sa buong bersyon, na kung saan ay DMCA'ed sa limot. Gayunpaman, mayroong bersyon na kasing laki ng TV ang Vimeo.
1- Medyo hindi malinaw kung ano ang tinutukoy mo ... maaari mo bang tukuyin kung aling bahagi (tagal) ng OP ang nasabing koro na matatagpuan? Makakatulong din ang pagsasama ng isang link sa video / kanta.
tl; dr marahil ay hindi sila kumakanta ng anumang mga taong nakakaintindihang tao na salita sa lahat.
Naranasan mo ang kamangha-manghang kababalaghan na kilala bilang Kajiuran (��������� kajiura-go), isang pseudo-wika / hindi wika, na pinangalanang para kay Yuki KAJIURA, na siyang kompositor para sa FictionJunction (bukod sa iba pang mga bagay). Ang isang napaka-karaniwang quirk ng mga komposisyon ni Kajiura ay na nagtatampok sila ng mga liriko na nakasulat sa "Kajiuran", na kung saan ay hindi talaga isang wika, ngunit sa halip ang sariling kataga ni Kajiura para sa mga vocalization na hindi pangwika na itinampok sa kanyang mga komposisyon.1
Ang halimbawang iyong binanggit - ang unang limang segundo ng Toki no Mukou Maboroshi no Sora - ay halos tiyak na isang halimbawa nito. Ang katotohanan na hindi ka makahanap ng anumang nakasulat na mga liriko para sa bahaging iyon ay isang pahiwatig - ang mga opisyal na paglilipat ng mga piraso ng Kajiuran ng kanyang mga kanta ay karaniwang hindi naipalabas, at sa gayon ay madalas silang hindi naisalin.
Maaari kang makahanap ng mas malawak na mga halimbawa ng Kajiuran, din:
- Sis Puella Magica, subaybayan ang # 1 mula sa Madoka Magica OST 1, na buong-awit sa Kajiuran. Huwag lokohin ng Latin track name - ito ay isang ruse! Ito ay isang bihirang kaso kung saan ang mga lyrics ay talagang ibinigay kasama ng CD kung saan nagmula ang track (suriin ang mga ito). Medyo malinaw na malinaw na hindi ito wikang alam ng tao.
- M23, ang huling track mula sa Kara no Kyoukai 5 (Mujun Rasen / Paradox Spiral) OST, kung saan ang lahat ng mga lyrics ay nasa Kajiuran. Ang isang ito ay mas tipikal na walang mga transcript ng lyrics, sa pagkakaalam ko.
- Kahit saan (live na bersyon), isang kanta ng FictionJunction na ginamit bilang isang insert na kanta para sa Madlax. Ang pangunahing katawan ng kanta ay sa wikang Hapon, ngunit mayroon itong maliit na piraso ng Kajiuran at piraso, tulad ng sa simula at sa koro.
1 Naniniwala ako na sinabi ni Kajiura na ang Kajiuran ay nasasabik sa Latin, kahit na hindi ako makahanap ng isang mapagkukunan para sa ngayon. Kung makakahanap ako ng isa, idaragdag ko ito.
