Yves V & Marc Benjamin - Blow (Official Music Video)
Bakit nangangahulugang "matunaw" ang "merk"? Hapon ba, Hymmnos, o iba pa?
Ayon sa artikulong Grathmeld ng EXA_PICO Universe Wiki, sa orihinal na Hapon, ito ay , o "Glassmerk"?
Ar tonelico Qoga: Knell ng Ar Ciel Orihinal na Soundtrack Disc 2: Ang Song 24 ay orihinal na pinamagatang Merk ~ Tilia sa mga titik na Ingles, na sa tingin ko ito ay Hymmnos. Ang isang pagsasalin ay Meld ~ Tilia.
Wala akong nakitang anumang "merk" na entry sa anumang listahan ng bokabularyo ng Hymmnos, kaya't hindi ako sigurado kung anong wika nagmula ang "merk".
Bagaman, ipagpalagay ko na maaaring ito ay isang pagbaluktot ng "gumawa" o kung ano man, kung ito ay Hymmnos?
Galing ito sa salitang Aleman na Merck, at ito lamang ang maikling pagkakaiba-iba para sa Glassmerk. Kaya't ito ay isang binubuo lamang na term na hindi sa wikang Hapon o alinman sa mga conlang na ginawa para sa serye.
Una, ang Merk ay ang opisyal na romanization na ibinigay ni Gust sa , at ang nag-iisa lamang na ugnayan na naroroon ay ang pangalan ng isang kumpanya ng parmasyutiko at ang gusto ni Gust para sa mga pang-German na tunog. Kaya kinuha lang nila iyon bilang kung ano ang naisip nilang pinaka maginhawa bilang pangalan para sa isang sistema ng pagbubuo para sa kanilang ginawang mundo.
8- Mayroon ka bang mapagkukunan para dito?
- Maaari mong suriin ang iyong sarili sa alinman sa mga magagamit na mga diksyonaryo ng Hapon at mga lexicon ng Hymmnos para diyan.
- Wala akong makitang anumang nagsasabi sa sinasabi mo, at tila wala ng entry sa Merk ang lexicon na ito. ... conlang.wikia.com/wiki/Hymmnos/Lexicon
- Kung hindi ito lilitaw sa anuman sa mga kilalang Hymmnos lexicons, dayalogo sa laro o lyrics ng kanta, wala ito bilang isang salitang Hymmnos. Kasing-simple noon.
- Kaya, ano ang iyong mapagkukunan ng "Merk" bilang isang hango mula sa Aleman, "Merck"?
