Ano ang ACOUSTIC TELEGRAPHY? Ano ang ibig sabihin ng ACOUSTIC TELEGRAPHY? ACOUSTIC TELEGRAPHY kahulugan
Ang kanta Mga planeta sa Nagkakasalang Korona nagsisimula sa ilang encoding ng telegrapo, na sa palagay ko ay Wabun code.
Narito ang link sa YouTube.
Ang aking transcription ay:
-���-��� -������-- ���-- --���-- ���- --���-��� ���-���-- -���--��� alin ang nag-decode dito:
ni-yu-ya a-i-shi-te-ru
Walang katuturan si Niyuya. May nakuha ba akong mali?
Ito talaga ang Wabun Code. Ang pagkakasunud-sunod ng telegrapo sa pagsisimula ng kanta ay malawak na kilala at tinalakay sa website ng Hapon, lahat sila ay nagsabing (Shu-u, ai-shi-te-ru) ang naka-encode na mensahe. [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Kung titingnan mo ang pahina ng Wikipedia na iyong nabanggit, ang maliit na ya, yu, yo sa mga digraph ay naka-encode na katulad ng regular na ya, yu, yo
Kaya maihahambing namin ang iyong pagtatangka sa pag-decode:
-���-��� -������-- ���-- at ang dapat na pag-cod ng mensahe (shi-yu-u):
--���-��� -������-- ������- Pakikinig muli sa pagkakasunud-sunod ng telegrapo upang mag-cross-check, habang maaari akong sumang-ayon sa transkripsiyon ng mga tagahanga ng Hapon ng ika-3 mora ������-, 1 dash lang ang naririnig ko sa simula para sa unang mora --���-���. At tila, ang may-akda ng sagot [1] sa Yahoo ay nakaranas din ng parehong problema:
���������������������������������������������
������������ ������������������
���������������������������������������������������������������������(���)������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
Pagsasalin:
Ito ay magiging isang spoiler,
ngunit tila ito ay "Shuu, mahal kita".
Ang "Shuu" ay tumutukoy kay Ouma Shuu.Gayunpaman, kahit na ang unang tunog ay medyo nag-decode sa "nyuu", "nyuu aishiteru" ay walang katuturan, kaya sa palagay ko ito ay tiyak na "Shuu aishiteru".
Mayroong tanong na ito sa Yahoo Sagot na nagsasabing bukod sa Morse code sa simula at sa dulo (na kinukumpirma ko rin mismo, ngunit hindi ako nag-aalala na i-decode ito), nararamdaman ng nagtanong na mayroon ding Morse code na tumutugtog sa background sa pamamagitan ng labas ng kanta (na nararamdaman ko rin na mayroong isang bagay, ngunit ang pakikinig nang mabuti ay walang inilalantad).
2- marahil ay kakailanganin mong i-de-mix ang kanta upang makuha ang telegrapo sa gitna, at kahit na mahirap maging hindi mo ito ibasura bilang ingay. Kaya marahil kakailanganin nito ang isang maka-Diyos na sound engineer o direktang tanungin ang mga songwriter. Gayunpaman, ang internet ay malawak at kasindak-sindak. Inaasahan natin ... XD
- Mukhang talagang mayroong isang seksyon mula 1:30 hanggang 1:42 na may Wabun code na tumatakbo sa background.
Sinubukan kong i-decode ito sa pamamagitan ng pagtingin sa haba nito sa pamamagitan ng mga soundwave graph (Audacity, o Audition) at tiyak na mukhang "Ni-yu-u A-i-shi-te-ru" (Nyuu Aishiteru) tulad ng sinabi ng orihinal na may-akda.
Ang problema sa "Shuu, Aishiteru" ay ang Planetes ay hindi kailanman isang kanta mula sa orihinal na Guilty Crown, bahagi ito ng Lost Christmas OVA na hindi kailanman bahagi ng Shuu. Alinman sa EGOiST at kanilang tagapamahala ay nagpasyang huwag ilagay ito sa orihinal at gamitin kung ano ang mayroon sila para sa Nawala na Pasko, o ito ay isang iba't ibang kahulugan.
Nakita ko rin ang ibang tao na nag-teorya na ito ay Riyu Aishiteru na nangangahulugang "dahilan mahal kita" na mas mabuti, ngunit ang "ri" ay wala sa code.
2- 1
I have also seen other people theorize that it is Riyu AishiteruMaganda kung isasama mo ang isang mapagkukunan para dito. Btw, parang "Mahal ko ang dahilan" kaysa "Ang dahilan na mahal kita" (Aisuru riyuu) sa akin. - Talagang walang problema sa kanta. Ang EGOIST ay may kasamang chelly, na nasa katauhan ni Inori Yuzuriha. Makatuwiran na mag-iiwan ng mensahe si Inori.
