Mario Kart Wii - Marso 28, 2009, Vs. Lahi (1/2)
Sa anime na Moribito: Guardian of the Spirit ( ), kapag nagsasalita ang Star Diviners at hindi nais na marinig ang nilalaman ng kanilang pag-uusap, sinabi nila tulad ng "Walang ibang tao sa silid na ito." o "Ang silid na ito ay may lamang mga walang laman na sisidlan." (nakasalalay sa pagsasalin, hulaan ko). Pagkatapos, ang iba pang mga taong ito sa silid (sa pangkalahatan ang mga tao na nag-iilaw lamang ng mga kandila at mga katulad nito) ay kumukuha ng isang tela na nakasabit paatras mula sa kanilang 'sumbrero', at tinatakpan ang kanilang mga mukha. Ang piraso ng tela na ito ay may isang simbolo, na hulaan ko ay isang Kanji (hindi ko alam ang maraming kanji, kaya't hulaan lamang ito).
Ano ito Kanji, at ano ang kahulugan nito?
Hindi ito kanji. Ang tauhang nakikita mo rito, at iba pa, ay naimbento para sa partikular na seryeng ito sa TV. Tinawag silang ヨ ゴ 文ヨ ("yogo moji"), at ang partikular na karakter na ito ay kapalit ng kana む ("mu").
Tingnan ang mga sumusunod na tsart para sa mga detalye: kana at mga numero
Tulad ng para sa kung ano ang ibig sabihin nito, na binigyan ng konteksto sa iyong katanungan, hulaan ko ang む sa maskara niya ay 無 ("wala").
(Bilang isang tabi, ang mga character na ito ay nagpapaalala sa akin ng Tangut script.)
5- Maaari ka bang magbigay ng ilang higit pang pananaw tungkol sa kung ano ang nakasulat sa pahina na nagbibigay ng isang listahan ng mga nasabing character? Hindi ko ito mabasa, dahil kana lang ang alam ko. : S
- At btw, ito ba ay "kapalit ng kana" tulad ng sinabi mo sa sagot, o mayroon ba itong parehong pagbabasa ng kana?
- 2 @JNat: Ito ay halos "narito ang isang tsart, may posibilidad ng ilang mga pagwawasto; narito ang mas malaking mga tsart ng iba't ibang mga uri".
- Ang character ay tila nasa nabanggit na tsart sa ika-4 na haligi mula sa kaliwang ika-3 hilera. Ang pagsubok ng isang OCR sa character na iyon ay nagbibigay sa mga resulta ng kandidato para sa Japanese, ngunit wala ang tama:
他 慨 仰 地 - 1 @chirale Tulad ng sinabi ko, hindi ito Japanese. Ito ay tumutugma sa む, na makikita mo sa kanan ng tauhang binabanggit mo.
