ANG POOR CHIKO AY HINDI NAGBABALIK SA INA, CALVIN KAYA MAHINA AT GUTOM NG GUSTO
Ang alagang hayop ni Kyuuta (Ren) ay isang malambot na bola ng mala-buhok na hayop. Kahit na iniisip ni Kyuuta at sinabi na ito ay isang mouse, wala akong nahanap na anumang makumpirma na si Chiko ay isang mouse.
Kaya anong hayop (kung ito ay isang hayop) si Chiko?
Opisyal, si Chiko ay isang misteryoso, maliit na hayop.
Ang opisyal na site (Japanese) ay nakalista sa Chiko bilang,
コ
九 太 と 【渋 谷】 の 路地 裏 で 出 会 っ て 以来 、 い つ も 一 緒 に 動 し て い る不 思議 な 小 動物。Chiko
Isang misteryoso, maliit na hayop na laging kasama ni Kyuuta pagkatapos ng kanilang pagpupulong sa isang likurang eskinita sa "Shibuya".(Binibigyang diin ang minahan)
Sa kaibahan, ang opisyal na site ay naglilista ng ilang mga character sa kanilang katangian ng hayop:
- Kumatetsu: Bear (kuma)
- Tatara: Matandang unggoy
- Hyakushuubou: Payat na baboy
Out-of-uniberso, parang a Kesaran Pasaran, isang gawa-gawa ng mitolohiya ng Hapon (youkai) na mukhang isang puting malambot na bola-bola. Habang mayroon itong maraming mga rendisyon, ang isa sa mga ito ay ganito ganito:
(Larawan na nai-post ni Ein sa Serenes Forums)
PS: Natagpuan ko lamang ang Answers.com bilang pinakamahusay na kahulugan sa Ingles, ngunit hindi ito sumasalungat sa Japanese Wikipedia.
