Ranma at Akane-memorya
Sa Ranma 1/2, malinaw na ang Saotome Ranma ay nagsasalita sa isang napaka-kaswal at impormal na paraan ... ngunit kapag nagpatugtog ako ng isang partikular na kagat ng tunog para sa ilang mga tao na nagsasalita ng Hapon (ngunit hindi pamilyar sa anime), pareho sa tila naisip nila na ang kagat ng tunog ay mula sa isang taong naglalaro ng isang miyembro ng Yakuza.
Nagsasalita ba talaga si Ranma ng isang kagalit-galit na accent sa pangkalahatan, o pumili ba ako ng kagat ng tunog na maaaring mangyari sa ganoong tunog?
(Marahil ay hindi ito kritikal sa tanong, ngunit ang bit na nilalaro ko, kung sakaling nakakausisa ka, ay mula sa awtomatikong "Lambada / Ranma da" na kanta sa isa sa mga soundtrack kung saan sinabi niyang "omee, kawaiku nee n da yo" )
2- Paano nakakausap ang isang tao tulad ng isang Yakuza?
- @Krazer Sa parehong paraan na ang isang tao ay nagsasalita tulad ng anumang naibigay na clique o in-group: sa pamamagitan ng paggamit ng accent, terminology, pattern ng pagsasalita, atbp na bahagi ng pangkat na iyon. Para sa isang halimbawa ng Amerikano, makinig sa Mater mula sa pelikula ng Cars; dahil pamilyar ang mga tao sa kanyang "redneck" accent, iba't ibang mga asosasyon ay agad na ginawa. Hindi ko alam ang tungkol sa mga pattern ng pagsasalita ng Yakuza, lampas sa ilang mga pangunahing ideya (ang paggamit ng "aniki" upang mag-refer sa isang kapwa miyembro, atbp.), Samakatuwid, ang katanungang ito.
