bakit ako nahihiya ..
Ang Gankutsuou ay batay sa kwento, Ang Bilang ng Monte Cristo.
Hindi ko pa nabasa ang orihinal na nobela, ngunit mahal ko si Gankutsuou. Gaano kalapit sa orihinal ang linya ng linya at mga character?
Ito ba ay isang matapat na rendisyon o mayroong ilang masining na lisensya, sapagkat maraming mga eksena na, sa akin kahit papaano, ay tila salungat sa isang aklat na naisulat noong 1884. (Karamihan sa mga futuristic na elemento)
Ang libro ay hindi nagaganap sa malayong hinaharap (5053) at nagsisimula sa Roma na taliwas sa Buwan. Ang pokus ng libro ay sa bilang at hindi kay Albert at ang anime ay nagsasabi sa mga kaganapan ng libro nang hindi sunud-sunod. Bilang karagdagan, mayroong isang makabuluhang pagbabago sa paligid ng episode 18. Mula sa pagsusuri na ito sa Amazon:
Sa karakter ni Edmond na naging susi sa kwento, ang pag-aalaga lamang ni Edmond tungkol sa paghihiganti sa anime ang dahilan sa likod ng pagbabago ng direksyon patungo sa huli. Sa nobelang si Edmond ay hinimok ni Merc na baguhin ang kanyang mga plano, ngunit sa anime ay bingi sa kanya si Edmond at nagpatuloy ... Ang isang tila maliit na pagbabago na ito ay may malaking epekto sa kung paano umusad ang kwento. puntong iyon
Ilang iba pang mga menor de edad na pagkakaiba:
- Si Albert at Franz ay hindi ganoon kalapit sa libro.
- Ang Faria mula sa libro ay nagliligtas kay Edmond mula sa pagpapakamatay, na tinanggal mula sa anime
- Ang nobela ay walang parehong supernatural na pagbabago ng Gankutsuou na nagtataglay ng katawan ni Edmond tulad ng sa anime.
- Si Edmond at Fernand ay orihinal na mabubuting kaibigan sa anime, hindi gaanong karami sa libro
- Sinusubukan ni Fernand na maging pangulo ng Pransya sa anime, ngunit wala sa libro