Sailor Moon Sailor Stars Music Collection Vol 1.
Pinapanood ko ang Ingles na bersyon na binansay ng Sailor Moon paulit-ulit. Sa panahong iyon, naisip ko ang Mga Bituin ng Sailor, ang huling panahon ay malapit nang lumabas sa English, ngunit hindi ito nagawa. Kaya, mayroon lamang ako isang solusyon: upang panoorin ang orihinal na bersyon ng Hapon.
Sinubukan kong panoorin ang huling panahon sa Japanese na may English sub, at ito ay nakakalito. Ako ay tulad ng 'Sino ang character na ito?' 'Oh, si Mina pala yan! Minako ang pangalan niya ...'at mga bagay na tulad nito.
Kaya, kalooban Mga Bituin ng Sailor (ang huling panahon) magagamit sa English dub?
0hindi mo na kailangang panoorin ang orihinal na dub nang mas matagal habang ang Viz Media ay muling naglalabas ng orihinal na serye (pati na rin ang bagong Crystal remake) na kasama ang panghuling panahon
Halos dalawang taon na ang nakalilipas, nagulat kami ng serye sa pamamagitan ng sorpresa sa Anime Central sa Chicago, IL. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang lahat ng 200 episode, specials at pelikula ay lalabas sa English! Simula noon, naglalabas kami ng mga subtitle na episode bawat linggo. Ituro lamang ang iyong mga eyeballs dito sa VIZ.com para sa mga timba ng kabutihan ng Moon Kingdom. Para sa mga tagahanga ng lahat ng bago, hindi pinutol na English dub, ang parehong panahon ng 1 at panahon 2 ay inilabas sa dalawahang wika na Blu-ray at DVD. Mahahanap mo ang mga set sa lahat ng kanilang maliliit na kaluwalhatian sa iyong paboritong tagatingi ng anime, tulad ng Right Stuf at Amazon!
Pinagmulan: Viz Media
pagtingin sa listahan sa wikipedia nakikita natin iyon Sailor Moon Sailor Stars, ang huling panahon na ang orihinal na US Dub ay hindi kailanman nasasakop sa ingles, napupunta sa episode 200 dahil nangangahulugan ito na ang Viz ay hindi lamang titigil Sailor Moon SuperS (na kung saan ay episode 166)
kasalukuyang (27/07/2017) Ang Viz Media ay nagbebenta ng hanggang sa Sailor Moon S, Season 3, Bahagi 2 na kung saan ay episode 109-127 kaya sa kasalukuyan wala kang huling panahon at kakailanganin mong maghintay, subalit dapat ding pansinin na ang paglabas ng Viz Media na ito ay hindi tulad ng orihinal na paglabas ng US Dub na. tulad ng nakikita mo sa listahan ng mga yugto sa wikipedia, lumaktaw na mga yugto sa unang panahon (tandaan na 200 na mga yugto ang bilang ng mga yugto mula sa Japan, kung ang Viz ay pupunta sa lahat ng 200 ay hindi sila lalaktawan tulad ng orihinal na US Dub na ginawa)
Habang hindi ko pa ito nakikita upang kumpirmahin mula sa aking pagkaunawa nangangahulugan din ito ng ilan sa mga tema mula sa anime na na-tonelada / binago sa orihinal na US Dub ay itinatago kung paano sila nasa Japan. kapansin-pansin sa panahon ng Death Busters Arc (Season 3) ang tema ng pagsasakripisyo at ofcause, Haruka at Michiru
Ang isa sa mga kontrobersya na nakapalibot sa Sailor Moon S ay nasa romantikong-tomboy na relasyon nina Sailor Uranus at Sailor Neptune, na subtly na itinatanghal bilang mga romantikong magkasintahan, bagaman hindi ito direktang nabanggit. Hayagang inamin ni Takeuchi na sila ay isang romantikong mag-asawa, at ang kanilang mga artista sa boses ay inatasan na gampanan ang mga karakter "na para bang isang kasal na romantikong mag-asawa." Gayunpaman, dahil sa magkakaibang pamantayan sa kultura, karamihan sa mga bansa sa labas ng Japan, hindi kasama ang Greece, Germany, Sweden, Spain at Mexico, ay sinensor ang relasyon. Bilang kahalili, sa bersyon ng Cloverway / Optimum na Ingles na tinawag, ang subtext na ito ay ginawang mas bawal sa pamamagitan ng paglalarawan ng Neptune at Uranus bilang mga biological na pinsan na kasangkot sa isang romantikong relasyon sa bawat isa. Pinapanatili ng Studiopolis / Viz Media English-language dub ang subtext ng orihinal na materyal.
Pinagmulan: Listahan ng mga episode ng Sailor Moon S
Tulad ng sinabi ng post sa blog ng Viz Media na ang muling paglabas ay duel na wika na ipinapalagay ko na naglalaman ito ng parehong mga japanese dubs na may english subs at english dub. isinasaalang-alang na sa aking kaalaman ang huling panahon ay hindi kailanman pinakawalan sa ingles sa labas ng Japan na opisyal na nanonood ng orihinal na subbed marahil ay nangangahulugang nanonood ng isang fan na bersyon ng subbed na hindi mo talaga dapat gawin kapag ang serye ay opisyal na nai-subtitle.
kung sakaling mali ako at:
- mayroong isang opisyal na paglabas ng huling panahon bago ang Viz Media
- nagpasya kang maghintay para sa Viz Media na palabasin ang kanila
- nais mong panoorin ito subbed kaysa sa tinawag
kung aling aling bersyon ng subbed ang pinapanood mo ay isang bagay ng personal na kagustuhan. subalit ang paglabas ng Viz Media ay magiging mas madali upang makuha bilang bukod sa DVD / Bluray pakawalan ang link ng Viz Media na nai-post sa Sailor Moon S, Season 3, Bahagi 2 ay naglilista ng mga digital na pamamahagi tulad ng Steam at Playstation Store. maghinala ako sa bahay ng ADV Film na palabasin ito sa labas ng pag-print kung kaya mahirap makuha
2- 1 Tandaan na ang bagong dub ay maaaring nahulog ang mga Americanized na pangalan at lahat, kaya maaari itong maging alien sa OP tulad ng sub.
- @Maroon kahit na ito ay magiging mas pare-pareho kaysa sa 4 na panahon alam ang mga ito sa pamamagitan ng Sarina at Lita pagkatapos ay biglang pagpunta sa Usagi at Makoto
