Pagsagot sa Mga Hindi Nasasagot na Tanong
Ang awiting Muse na "Knights of Cydonia" ay kapareho ng pamagat ng serye ng anime na "Knights of Sidonia".
Ito ay tila isang napaka-malamang na hindi sinasadya dahil hindi ko pa natagpuan ang pangalang Sidonia sa isang normal na konteksto at tila isang binubuo na pangalan para sa isang lokasyon.
Mayroon pa bang tila hindi sinasadyang pagkakapareho ng mga pangalan?
Ang Cydonia ay talagang isang rehiyon sa Mars - ang pangalan ay nagmula dito at hindi talaga binubuo. Ang Sidonia ay tila isang kahaliling pagbabaybay para dito.
Tulad ng para sa "kabalyero" na bit, ang rehiyon ay pinakamahusay na kilala sa mga hugis-mukha na palatandaan na natuklasan ng Viking Orbitors, Malamang na ang "Knights" ay tumutukoy sa mga mukha na ito, na kung saan ay nagkakahawig sa tapiserya at may mantsa na paglalarawan ng baso ng mga kabalyero ng medieval:
Ang ilang mga komentarista, higit na kapansin-pansin na si Richard C. Hoagland, ay naniniwala na ang "Mukha sa Mars" ay ebidensya ng isang matagal nang nawala na sibilisasyong Martian kasama ang iba pang mga tampok na pinaniniwalaan nilang naroroon, tulad ng maliwanag na mga piramide, na pinagtatalunan nilang bahagi ng isang nasirang lungsod .
Ang rehiyon ay naitampok sa higit sa dalawang medium na ito at sa katunayan ay inspirasyon ng mga yugto ng X-Files, Final Fantasy IV, Invader Zim at marami pa.
Mukhang hindi isang koneksyon sa dalawang gawa bukod sa mga pangalan, na maaaring magkakaiba ng baybay upang maiwasan ang mga salungatan ng abugado, para sa uniqueness ng search engine at katalogo, dahil sa maling pagsasalin, o iba`t ibang mga kadahilanan.
3- kaya't ito ba ay isang pagkilala sa pangalan lamang ... tulad ng Bleach sa unang album ni Nirvana?
- Sa palagay ko ay walang kaugnayan ang mga ito, tila walang iba pang mga sanggunian sa palabas na tumutukoy sa na ang kaso
- Maaari itong maiugnay sa kahulugan ng kaugnayan sa Mars. Mayroong pagbanggit ng Earth na nawala. Ang henerasyon ng barko ay maaaring nagmula sa Mars (o kahit na, ito ay inukit na buwan ng Mars? Pinapayagan ng laki at hugis na) at iminungkahi ng pangalan na
Ang isang bagay na dapat isaalang-alang ay ang orihinal na pamagat ng Hapon na "Sidonia no Kishi" ( ), na hindi malinaw na nagmungkahi ng koneksyon.
Ang nakaraang serye ni Nihei ay mayroong mga pamagat ng Ingles (Blame !, BioMega), kaya sa palagay ko kung nais niyang sanggunian ang awiting gagamitin niya ang Ingles para sa orihinal na pamagat. Sa palagay ko ay isang pagkakataon lamang na ito ay katulad sa pangalan ng kanta, na dating isinalin sa Ingles.
Habang hindi ako naniniwala na ang sanggunian sa kanta ng Muse ay maliwanag, tulad ng naunang nakasaad na poster, malamang na ang pangalan para sa serye ay isang sanggunian sa sektor ng Mars sa halip na ang sinaunang lungsod ng Cretan na estado ng na pinangalanan ang sektor. Dahil sa transliteration ng Cydonia sa Japanese bilang at pagkatapos ay isinasalin ito pabalik sa English bilang "Sidonia," nawala ang maliwanag na pagkakatulad.
