Saan galing ang artbook na ito ng isang anghel na batang babae?

Angel (Paint Tool Sai) Timelaps

Ang katanungang ito ay nagmula sa chat dito. Ang layunin ay orihinal na kilalanin ang imaheng ito:

Natagpuan ko ang isang mas malaking bersyon ng imahe (mag-click para sa buong sukat):

Ipinapakita nito na ito ay talagang bahagi ng isang 2-pahina na kumalat sa isang artbook (pahina 16 at 17), at mayroong ilang (Japanese) na teksto dito. Ang teksto ay medyo nababasa, tulad ng pangalan ng artist, ngunit may ilang kahirapan sa pagbabasa ng ilan sa mga character / letra. Malamang na malamang na ang mga character ay orihinal.

Sino ang artist ng imaheng ito, at mula saan itong artbook? Gayundin, ano ang sinasabi ng teksto?

Tandaan lamang, ang pagsasalin sa sagot ni Krazer ay lilitaw na hindi tama. Para lang malaman mo.
@atlantiza Tinanggap ko ito lalo na dahil ang kanyang sagot ay mas mataas na bumoto at mayroong isang pagsasalin, ngunit sa totoo lang hindi ko talaga nasuri ang kawastuhan ng pagsasalin. Matapos suriin, nakumpirma kong mas mahusay ang iyong pagsasalin, kaya't inilipat ko iyon sa tinanggap na sagot.

Ayon sa mga imageboards na Zerochan at E-ShuuShuu ang artist ay si Tinkle (posible sa ilalim ng alyas ng Tinkerbell).

Nai-publish ito sa "Angel Ring" na tila tumutugma sa teksto sa ilalim ng mga pahinang na-post mo. Ang Toranoana ay mayroon pa ring pahina ng pagbebenta kahit na nabili na, at ang isa sa mga pahinang na-post mo ay bahagi ng preview.

* = Maaari kang mag-click sa alinmang pindutan upang matingnan ang pahina. Walang nilalaman na NSFW sa tukoy na pahina na iyon, ngunit ang site ay nagbebenta din ng 18+ na bagay. Dahil ang pahinang ito ay SFW, hindi mahalaga kung sasabihin mong ikaw ay lampas sa / ilalim ng 18 sa prompt na pahina.

Ang aking pagsasalin, batay sa mas mataas na kalidad na teksto na nai-post ni Krazer:

Isang anghel na babae. Nagpunta ako para sa imahe ng isang taong nagsusuot ng costume para sa isang litratista kaysa sa imahe ng isang totoong anghel. Gustung-gusto ko ang mga tampok niyang sanggol na manika at semi-transparent na damit.

Ito ay isang babaeng demonyo. Dahil medyo mas matanda siya kaysa sa batang babae na anghel, ang kanyang mga damit ay medyo lumalabas din. ... Ngunit sa palagay ko hindi pa rin sila magkakaiba.

Ang mga larawang inilalarawan ay mula sa isang art book na tinawag na "Angel Ring" mula sa doujin circle na Tinker Bell & More Prity.

Maaari mong makita ang ilan sa iba pang mga pahina dito.

Naniniwala ako na ang ilustrador ay maaaring kasangkot sa Cafe Little Wish visual nobelang pati na rin.

~~Ang isa sa Anghel ay nagsabi ng isang bagay sa mga linya ng:~~

"Angel Girl. Sa halip na isang totoong anghel (ito ay) nilikha gamit ang imahe ng (isang taong may suot) na costume sa photo shop. Gustung-gusto ko ang mga baby na manika at mga mata ng tupa." (hindi sigurado kung paano isalin ang 羊透明?)

~~Habang sinasabi ng Diyablo ang isang bagay tulad ng:~~

"Ang isang ito ay Devil Girl. Ang mas maliit na nakatatandang kapatid na babae ni Angel Girl, na ang mga mata ay medyo higit pa (gasuklay) na hugis buwan (月? Hindi mabasa nang malinaw ang tauhan). Ngunit hindi nito binabago ang anuman?"

Sumangguni sa sagot na ito para sa tamang pagsasalin: https://anime.stackexchange.com/a/4332/63