Anonim

Crunchyroll Anime Awards Nominations 2018. OMG PAANO SILANG MAGING MALI

alam ko ng ang notasyon ng oras para sa ilang anime "sa pagitan ng 22: 00-27: 00. Alam ko na ipinapahiwatig nito na ang palabas ay ipapalabas sa isang partikular na oras, at malamang na target ang isang partikular na madla.

Bakit gagamitin ang notasyong ito, at mas gugustuhin kaysa sa isang mas tradisyonal na 24 na oras na format?

0

Ito ay isang teorya: Ang oras ay lumalagpas sa 24 na oras upang gawing mas madali para sa mga manonood na matukoy kung aling araw ng linggo dapat silang maghintay nang matagal upang mapanood ang palabas. Halimbawa, "Hayate no Gotoku! Mga cutie ay ipinalabas Lunes 25:35"ipinapaalam sa mga manonood na kailangan nilang gisingin ng huli sa Lunes.

Kung nagsusulat kami sa karaniwang format na 24 na oras Martes 01:35, maaari itong maging sanhi ng ilang pagkalito:

  • Naipalabas ba ang palabas sa 01:35 ng hapon, o ilang oras pasado hatinggabi?
  • Ang ilang mga tao ay nakakakuha lamang ng tala ng araw ng linggo, ngunit hindi sa oras: "Dahil sa Martes, walang dahilan upang matulog ng huli sa Lunes".

Sa Japan, ginagamit ang parehong 24-hour format at 12-hour format sa pang araw-araw na buhay aktibidad. Samakatuwid, isang oras nang walang anumang pahiwatig ng panahon ng araw tulad ng Martes 01:35 baka nakakalito. Ang pagkalito ay maaari ding bahagyang maiugnay sa pang-kultura na pang-unawa tungkol sa mga oras ng kadiliman.

Sumipi sa artikulong Wikipedia1 (binibigyang diin ang aking):

1 Ang artikulo sa Wikipedia ay walang banggit.

Ang mga oras na nakalipas na hatinggabi ay maaari ring mabilang lampas sa markang 24 na oras, karaniwang kapag ang nauugnay na aktibidad ay sumasaklaw sa hatinggabi. Halimbawa, ang mga bar o club ay maaaring mag-advertise bilang bukas hanggang sa "26 時" (2am). Ito ay bahagyang upang maiwasan ang anumang kalabuan (2 ng umaga kumpara sa ika-2 ng hapon), bahagyang dahil ang 8 ang oras ng pagsasara ay itinuturing na bahagi ng nakaraang araw ng negosyo, at marahil din dahil sa mga pananaw sa kultura na ang mga oras ng kadiliman ay binibilang bilang bahagi ng nakaraang araw, sa halip na hatiin ang gabi sa pagitan ng isang araw at ng susunod.

May isa pang notasyon na karaniwang ginagamit, kung saan ang araw ng linggo ay ang araw na ang manonood ay kailangang magpuyat, at ang oras ay naipit sa 24 na oras na may ilang teksto upang linawin ang oras. Gamit ang parehong halimbawa sa itaas, sa notasyong ito, ito ay magiging Lunes, hatinggabi ng 1:35.

Para sa layunin ng sanggunian, gumagawa ako ng isang sampol mula sa anime ng panahon ng Spring 2013 (sa huli ay nagpapakita lamang ng gabi):

  • Higit pa sa 24 na oras:

    • Ore Imo Season 2: チ バ テ レ ビ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 24:30 ～ 予 定
    • DATE A LIVE: TOKYO MX 4 月 5 日 よ り 毎 週金曜 日 25: 30 ～ 26: 00
    • Hataraku Maou-sama: サ ン テ レ ビ に て 毎 週 木 曜 日 26: 00 ～
    • Ginga Kikoutai Majestic Prince: テ レ 玉 4 月 4 日 よ り 、 毎 週 木 曜 25: 05 ～
    • Kakumeiki Valvrave: 4 月 11 日 よ り 毎 週 （木） 25:35 放送 開始
    • To Aru Kagaku no Railgun S: TOKYO MX 毎 週金曜 日 24: 30 ～
    • Shingeki no Kyoujin: ＭＢＳ 4 月 6 日 よ り 毎 週 土 曜 25 時 58 分 ～
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (gumagamit ito ng parehong syntax): AT-X リ ピ ー ト 放送 (火) 28:30 ～ 29: 00
    • Hentai Ouji to Warawanai Neko: MBS 毎 週 土 曜 日 26 時 28 分 ～

  • Naka-clamp sa 24 na oras, ngunit ang araw ng linggo ay ang nauna:

    • Arata Kangatari: テ レ ビ 東京 2013 年 4 月 8 日 （月） か ら 毎 週 （月） 深夜 2 時 5 分 ～
    • Haiyore! Nyaruko-san W: テ レ ビ 東京 4 月 7 日 ス タ ー ト 毎 週 （日） 深夜 1: 05 ～
    • Hayate no Gotoku! Mga Cutie: テ レ ビ 東京 4 月 8 日 （月） 深夜 1 時 35 分 ～
    • Dansai Bunri no Crime Edge: TOKYO MX 4/3 (水) ～ 毎 週 （水） 深夜 0 時 30 分 ～
    • Karneval: ＡＢＣ 朝日 放送 ： 4 月 3 日 よ り 毎 週 水 曜 深夜 2: 43 ～
    • PhotoKano: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 58 分 ～ 放送 中！
    • Yondemasuyo! Azazel-san Z: TOKYO MX 毎 週 土 曜 日 深夜 1: 00 ～ 1: 15 予 定 2013/4/6 予 定
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride (gumagamit ito ng parehong syntax): TOKYO MX 2013 年 4 月 8 日 (月) 深夜 0:30 30 ～ 1: 00
    • Oregairu: TBS に て 毎 週 木 曜 日 深夜 1 時 28 分 ～ 放送 中

Ang paggamit ng 2 mga notasyon ay higit pa o mas mababa pantay na karaniwan. Maaari din nating obserbahan na mas karaniwan na tukuyin lamang ang oras ng pagsisimula, kaysa sa pagtukoy sa parehong oras ng pagsisimula at pagtatapos. Ang data ay maaaring mapalitan ng katotohanan na ang lahat ng mga palabas dito ay mga hatinggabi, at ang sukat ng sample ay maliit (17 na palabas).

6
  • +1, magpo-post ng katulad na sagot, ngunit mas mabilis ka: P Gayundin, kapag ang oras na nakalista ay "22: 00-27: 00", agad mong makikita kung gaano katagal ang palabas, mas maginhawa kaysa sa pagsubok na kalkulahin ang tagal ng "22: 00-03: 00".
  • @SingerOfTheFall: Mas madali itong kalkulahin, ngunit tinukoy ba nila ang saklaw ng oras? Nakita ko lang ang oras ng pagsisimula sa teksto ng ad.
  • hindi sigurado, hulaan lamang ito.
  • 1 @Makoto: Sa Japan, parehong format na 24 na oras at 12 oras ang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, kaya sa palagay ko ito ay isang posibleng mapagkukunan ng pagkalito. Mayroon ding teksto na ito sa pahina ng Wikipedia (kahit na walang pagbanggit) This is partly to avoid any ambiguity (2am versus 2pm), partly because the closing time is considered part of the previous business day, and perhaps also due to cultural perceptions that the hours of darkness are counted as part of the previous day, rather than dividing the night between one day and the next.
  • 2 Tulad ng isang komentong pang-gilid, sa aking trabaho kinailangan kong iproseso ang data ng ticketing para sa mga sinehan, at may posibilidad silang maghatid ng data para sa hatinggabi at pagkatapos ng pagpapalabas ng 24:01, 25:00 atbp sa nakaraang araw. Kaya't hindi lamang ito para sa mga oras ng palabas sa TV, ginagamit din ng mga sinehan ang notasyon na iyon.

Mula sa Wikipedia:

Ang mga notasyong pang-araw-araw na lampas sa 24:00 (tulad ng 24:01 o 25:59 sa halip na 00:01 o 01:59) ay hindi karaniwang ginagamit at hindi sakop ng mga nauugnay na pamantayan. Gayunpaman, ginamit ito paminsan-minsan sa ilang mga espesyal na konteksto sa UK, Japan, Hong Kong at China kung saan ang mga oras ng negosyo ay lumalagpas sa hatinggabi, tulad ng paggawa at pag-iiskedyul ng broadcast-telebisyon. Lumilitaw din ang mga ito sa ilang mga application sa pampublikong transportasyon, tulad ng format ng file ng Pagtukoy sa Pangkalahatang Pagpapadala ng Google o ilang mga sistemang tiket (hal., Sa Copenhagen). Pinipigilan ng paggamit na ito ang isang yugto ng oras na naiulat na walang mga petsa mula sa paglitaw hanggang sa magtatapos bago ito magsimula, hal., 21: 00–01: 00.

3
  • Hindi ko maalala kung ang tagal ng panahon ay ginagamit sa anime na patalastas (Sinuri ko lang ang ilang mga kamakailan, at isinasama lamang nila ang oras ng pagsisimula). Gayunpaman, maraming mga anime ang lumilipas pagkatapos ng hatinggabi, kaya ang dahilan This usage prevents a time period reported without dates from appearing to end before its beginning hindi talaga nalalapat dito.
  • @nhahtdh Marahil hindi para sa isang indibidwal na programa, ngunit kapag nakita mo ang buong iskedyul ay nakalilito na makita ang isang palabas sa 23:00-25:00 sinundan ng isang programa sa 01:00-01:30.
  • 1 Iyon ay totoo para sa isang buong iskedyul, ngunit ang anime ay isang solong palabas lamang. Tiningnan ko ang opisyal na website ng maraming mga palabas sa panahong ito upang makita kung paano nila tinukoy ang petsa. Lumabas na ang kalahati sa mga ito ay gumagamit ng isang bahagyang naiibang notasyon, kung saan ang oras ay hindi hihigit sa 24 na oras.

Whist in Japan, nakita kong nangyari ito sa iba pang mga lugar sa labas ng anime. Ang mga oras ng pagbubukas para sa isang onsen ay 18:00 - 20:00 para sa mga kababaihan, 21:00 - 25:00 para sa mga kalalakihan.

Medyo sigurado akong iwasan ang pahinga nangyayari iyon kapag lumilipat araw. Madaling makita na ang paliguan ng lalaki ay bukas para sa 4 na oras, ngunit ang 21:00 - 01:00 ay hindi masyadong halata sa unang tingin.

Nauugnay din ito sa oras ng paggising - kung nagising ka ng 1:00 mas malaki ang posibilidad na nanatili kang gising kaysa magising ng maaga. Sa ugat na iyon, ang pagsunod sa mga oras ng parehong araw ay maaaring maging mas malito