Dragonball Absalon Episode # 3
Sa Asya, hindi karaniwan para sa isang may lisensya sa manga, sa halip na magbayad ng dagdag na bayarin upang makakuha ng hilaw na materyal na naka-print nang direkta mula sa Japan, upang i-scan ang mga tankobon at muling i-print ang mga ito.
Ito ay mas mura, ngunit bilang isang resulta, ang mga imahe ay bahagyang mapalaki / mai-crop kumpara sa orihinal na Hapon. Ito ay dahil ang na-scan na data ay may posibilidad na iwanan ang naka-print na dugo, at ang bahagi ng di-dumugo na gilid ay muling nai-print bilang naka-print na dugo sa halip.
Gayundin, kapag ang pag-scan ay hindi nagawa nang maayos, ang mga na-scan na manga screentones ay makakakita ng ilang napunit at iba pang hindi kanais-nais na labis na mga pattern.
Nangyayari din ito sa mga taga-lisensya ng manga Kanluranin at mga namamahagi ng nilalaman?
5- Sa personal hindi ko pa naririnig ang pag-scan ng Tankobon ng mga opisyal na naglilisensya, sa pamamagitan lamang ng mga scanner. Marahil mayroon kang isang halimbawa ng isang may-hawak ng lisensya na kanino ito nagawa sa rehiyon ng Asya?
- @Dimitrimx Narito ang isang paghahambing ng video para sa ARIA: youtu.be/XoN-YY_rtjc?t=246 Dito partikular na ipinapakita na ang pag-scan ay pinalaki upang makabawi sa kakulangan ng pagdugo. Mamaya sa video ay nagpapakita rin ito ng mga artifact na sanhi ng paglaki ng pag-scan.
- Tingin ko talaga ang tinatanong mo mga may lisensya, hindi isang may karapatan sa licensor / kopya. Talagang nagtatanong ka tungkol sa partido sa pagtanggap ng pagtatapos ng paglilisensya, tama? Lisensya yun.
- Halimbawa, tingnan ang bahaging ito tungkol sa Manga Entertaiment: "Ang Manga Entertainment ay isang tagagawa, lisensyado, at namamahagi ng animasyon ng Hapon sa United Kingdom at, dati, ang Estados Unidos na itinatag noong 1987. "
- @EddieKal ops Masama ako sa English.
Hindi ako sigurado kung ganap kong masasagot ang iyong katanungan, higit sa lahat dahil ako ay isang mamimili lamang at hindi kasangkot sa anumang paraan sa mga industriya. Ngunit naalala ko (bahagyang) sa eBookJapan (bago pa sila bilhin ng Yahoo.co.jp) ang mas matandang manga ay (o mukhang / naramdaman) na na-scan, ngunit sa paglaon, gagawin nila ang remaster, at kung minsan kahit na digital na naglathala ng itim-at-puti bersyon at may kulay na remastered na bersyon, at naiiba ang pagsingil.
Gayundin, wala ako sa isang merkado bilang isang mamimili ng isinalin na tankoubon (ibig sabihin, tulad ng sinabi mo, "rehiyon ng Asia" at mga paglilisensya sa kanluran) maliban sa Hapon kaya maaari ko lamang sagutin ang digital na bibilhin ko mula sa ilang mga lugar na maaari kong bilhin mula sa direkta sa Japan (bago pag-aari ng eBookJapan ng Yahoo.co.jp, nakapagbayad ako gamit ang hindi Japanese credit card, ngayon mas mahirap bilhin - higit sa lahat inaakala kong dahil sa batas sa copyright ay pinoprotektahan lamang ang mga Japanese publisher sa Japan) ngunit ang ang mga na-scan na nakita ko ay nagmula lamang sa aking mga pag-usisa ng nostalgias ng "oh gusto kong basahin muli ang manga na ito" at ginawa ba ang tachiyomi upang makita kung talagang gusto kong bilhin ito, kaya wala akong nabiling mga kopya ng anumang tankoubon na mukhang ito ay na-scan para sa isang patunay.
Muli, hindi ko alam kung sumagot ako kahit kaunti, ng iyong katanungan, higit sa lahat dahil wala ako sa merkado para sa iba pang mga pagsasalin sa Asya, ngunit tulad ng nabanggit, dahil sa mga limitasyon sa copyright, kung ito ay nai-scan, mayroon akong pangalawang saloobin na maaaring hindi sila isang lehitimong publisher, ngunit maaari kang pumunta sa eBookJapan upang makita kung mayroon sila (tulad ng, nagbebenta sila) ng isang digital na bersyon ng tankoubon na interesado ka, at kung ibebenta nila ito, malamang na mayroon isang lehitimong digital na bersyon mula sa publisher (Hindi ako narito upang mangaral tungkol sa pandarambong o kung gaano kahalaga na suportahan ang mga may-akda ng manga, kaya't iwanan ito sa iyong mga pagtatangi kung nais mong magbayad / suportahan ang na-scan na merkado), at inaasahan kong ako ay kayang hindi tuwirang sagutin ang ilang bahagi.
1- Salamat sa sagot, ngunit naghahanap ako para sa mga may lisensya sa mga pamilihan sa Kanluran. Maaari ko ring sabihin na ang mga nasa merkado ng Asia ay lehitimong publisher.
