SUSubukan LANG HINDI SA TAWA | Ang Pinakakatawang Video sa Home ni Jacksepticeye
Kapag ang Araragi at Yotsugi ay nakarating sa base ng mga hakbang patungo sa dambana sa episode 3 ng Tsukimonogatari, nakikita namin na naghihintay si Ougi doon, na may binabasa sa kanyang telepono.
Ano ang binabasa niya? May kaugnayan ba sa balangkas?
Binabasa ni Ougi si Franz Kafka's Ang Metamorphosis (sa orihinal na Aleman, Die Verwandlung; sa Japanese, ). Nasa pinakadulo na siya ng kwento. Ang bahaging ipinakita sa screen ay katumbas ng mga sumusunod (mula sa pagsasalin ni Ian Johnston na magagamit sa Wikibooks) (spoiler alert!):
... na kung saan ay lubos na kanais-nais at may lalo na promising prospect. Ang pinakadakilang pagpapabuti sa kanilang sitwasyon sa sandaling ito, syempre, ay dapat magmula sa isang pagbabago ng tirahan. Ngayon nais nilang magrenta ng isang apartment na mas maliit at mas mura ngunit mas mahusay na matatagpuan at sa pangkalahatan ay mas praktikal kaysa sa kasalukuyan, na nahanap ni Gregor. Habang nilibang nila ang kanilang mga sarili sa ganitong paraan, sinaktan nito sina G. at Gng. Samsa halos sa parehong sandali kung paano ang kanilang anak na babae, na tumatanggap ng higit na animated sa lahat ng oras, ay namumulaklak kamakailan, sa kabila ng lahat ng mga gulo na pumutla sa kanyang pisngi , sa isang maganda at voluptuous na dalaga. Lumalaki na mas tahimik at halos walang malay na pag-unawa sa bawat isa sa kanilang mga sulyap, naisip nila na ang oras ay malapit na upang maghanap ng isang mabuting matapat na lalaki para sa kanya. At ito ay isang bagay ng pagkumpirma ng kanilang mga bagong pangarap at mabuting hangarin nang sa pagtatapos ng kanilang paglalakbay ay itinaas muna ng anak na babae ang kanyang sarili at inunat ang kanyang batang katawan.
Bakit partikular Ang Metamorphosis? Binugbog ako Marahil ay nakikilala ni Ougi si Samsa, pagiging isang napakalaking at verminous na nilalang na siya mismo.
1- 3 Ang pamagat ng nobela ay maaaring isang sanggunian kay Ougi mismo, dahil mayroon siyang hindi bababa sa 3 mga form (bilang isang batang babae bago ang Abril Year +1, bilang isang batang lalaki pagkatapos ng Abril, at bilang "Kadiliman").
