Anonim

💧 Nangungunang 20 Mga Quote ng Warren Zevon - Singer-songwriter

Nasa isip ko ang katanungang ito nang medyo matagal at nakita ko muli sa isang anime na ang mga tauhan nang hindi gaanong nagbabasa ng isang manipis na libro.

Mayroon bang nakakaalam kung ano ang mga librong ito dahil ang karamihan sa mga libro ay mas malaki at mas makapal.

Iyon talaga ang isang karaniwang karaniwang sukat para sa mga nobelang Hapon (Bunkobon, na idinisenyo upang maging siksik). Ipinapakita ng blog entry na ito ang kani-kanilang laki ng a Sword Art Online libro sa Japan, Korea at USA - ang karaniwang sukat ng pahina para sa isang Japanese book ay tungkol sa A6, o 105mm 148mm (4.13in 5.83in).

Ang kapal ng libro ay hindi rin pangkaraniwan - tulad ng nakikita mo dito, maraming mga libro sa Hapon ang medyo payat kahit na isinasaalang-alang ang kanilang maliit na sukat ng takip.

EDIT: At tulad ng itinuro sa isang komento, ang ginamit na papel ay madalas na mas payat, at kapwa ang laki ng font at pagiging siksik ng wikang Hapon ay nag-aambag din sa aklat na mas payat kaysa sa kanilang mga katapat na Kanluranin.

1
  • 3 Ang papel na ginagamit nila ay payat, may maliit na uri, at bukod dito, ang Japanese sa average ay tumatagal ng mas kaunting mga character upang maiparating ang parehong kahulugan tulad ng karamihan sa iba pang mga wika. Ihambing ang Japanese Harry Potter sa English paperbacks. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…