『Love Wing Bell』 BUONG ENGLISH COVER ø NEFF • ie ø
Nakita ko ang ekspresyong "pinakamahusay na batang babae" na ginagamit nang maraming beses, at nakikita ko itong lubos na nagpapaliwanag. Gayunpaman, ang ilang mga tao ay tila tinukoy ito sa bahagyang iba't ibang mga paraan. Narito ang ilang iba't ibang mga kahulugan mula sa isa o dalawang mga reddit na thread:
Ito ay kapag nakakuha ako ng isang boner sa aking puso.
Best Girl = Mai Waifu
Hindi ako sigurado kung ang lahat ay iniisip ito tulad ng pag-iisip ko, ngunit sa 'pinakamagandang batang babae' ibig kong sabihin ay ito ang aking paboritong babae mula sa isang palabas.
Sa pagkakaalam ko, nangangahulugan lamang ito na mag-post ka ng isang daang mga larawan ng isang magandang batang babae ng anime na iyong iniibig. At ang katakut-takot nito nang walang konteksto. Maliban kung ito ay tapos na ironically, pagkatapos ay ito lamang ng isang maliit na katakut-takot.
Iniisip ko kung mayroong ilang uri ng kahulugan ng "opisyal" para sa ekspresyong "pinakamahusay na batang babae".
Sa tabi nito, saan ginawa ang ekspresyon (o meme, hindi ako sigurado na ito ay itinuturing na isang meme) nagmula sa?
Ito ba ay isang expression na ginagamit sa Japan din, o ito ba ay isang bagay sa Kanluranin?
- Sa palagay ko wala nang higit pa rito kaysa sa kahulugan ng "aking paboritong character". Ang paggamit ng memetiko (o hitsura ng pariralang ito sa iba pang mga konteksto) ay maaaring hindi sinasadya dahil sa maling interpretasyon.
- pinakamagandang babae
- @SamIam reactiongifs.com/r/btchplz.gif
Nang una akong umupo upang siyasatin ang "pinakamahusay na batang babae", sigurado ako na ito ay isang medyo lumang leksikal na item - hindi pa pre-internet, sa anumang paraan, ngunit marahil c. 2003-04. Naku, nabiktima na naman ako ng dilat ng oras sa internet.
Sa pagtingin dito, inaangkin ko na ngayon na ang ideya ng "pinakamagandang batang babae" habang naisip natin ngayon ay nagsimula lamang itong maging mas kamakailan - masagana kong tatantahin c. 2010, o marahil medyo maaga.
Siyempre, ang ideya ng isang "batang babae" na "pinakamahusay" ay kasing edad ng oras. Ang talagang interesado sa amin ay ang ideya ng "pinakamahusay na batang babae" bilang isang natatanging leksikal na item; bilang bahagi ng isang partikular na konstruksyon-hindi pangkaraniwang konstruksyon, kung saan ang "pinakamagandang batang babae" ay hindi sinamahan ng tiyak na artikulo, madalas sa isang baluktot na pagsasalita; bilang isang bagay na maaaring mai-snowclon (tulad ng nangyari, upang bigyan kami ng "pinakamasamang batang babae" at "pinakamahusay na batang lalaki"); bilang isang bagay na talagang argot-y na pinupukaw nito ang pagkalito mula sa mga taong hindi pamilyar sa jargon ng internet anime subculture. Sa madaling salita pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga bagay na archetypically tulad ng "Ritsu is best girl".
Napagpasyahan kong tingnan ang / a / archiver - mayroon lamang itong mga post mula Peb 2008 na pasulong (at sa palagay ko ang saklaw nito ay medyo masilaw para sa 2008), ngunit tila sapat na para sa aming mga layunin. Bakit? Kaya, tingnan ang mga resulta sa paghahanap para sa "pinakamahusay na batang babae" - mayroong isang daang mga resulta sa pagitan ng Peb 2008 at Hul 2010 (at sa gayon ay halos tiyak na kakaunti dati pa Peb 2008), ngunit isang karagdagang 37,000 sa pagitan ng Hul 2010 at ngayon (Peb 2015). Ang ilan sa mga iyon ay tiyak na maiuugnay sa isang pagtaas ng mga gumagamit sa / a / (tingnan ang ibabang grap dito para sa isang ideya kung gaano kalaki ang pinag-uusapan natin - halos isang kadahilanan ng tatlo mula sa labangan hanggang sa rurok), ngunit sa palagay ko malayo higit sa mga ito ay may kinalaman sa "meme" ng "pinakamahusay na batang babae" paghawak. (Implicit narito ang aking pag-angkin na ang ideya ng "pinakamahusay na batang babae" na naisip natin ngayon ay direktang naiugnay sa paggamit ng "pinakamahusay na batang babae" nang walang isang tiyak na artikulo.)
Ang isa pang mahusay na proxy para sa memetisisasyon ng "pinakamahusay na batang babae" ay ang lumalaking paggamit ng "pinakamahusay na batang babae thread" sa / a /. Dito, nakikita natin ang 25 mga post mula Pebrero 2008 hanggang Abril 2011, at pagkatapos ay isang karagdagang 2800 mula Abril 2011 hanggang ngayon (Peb 2015). Dito, sa palagay ko maaari nating makilala ang isang medyo hiwalay na pagbabago ng mga kalagitnaan ng kalagitnaan ng 2011, nang ang pariralang "pinakamahusay na batang babae thread" ay nagsimulang mahigpit na tumaas sa katanyagan.
Bukod doon, saan nagmula ang ekspresyon (o meme, hindi ako sigurado na ito ay itinuturing na isang meme)?
Tiwala ako na hindi namin matukoy ang isang tukoy na pinagmulan para sa term - tulad ng nabanggit ko sa itaas, ang ideya ng isang "batang babae" na "pinakamahusay" ay halata at hindi nangangailangan ng paliwanag. Ang paglipat mula sa talakayan ng "mga batang babae na pinakamahusay" hanggang sa talakayan ng "pinakamahusay na mga batang babae" bilang isang mala-kristal na ideya ay halos tiyak na mabagal at unti-unti.
Dapat kong idagdag: habang sa palagay ko hindi natin matukoy ang an pinanggalingan para sa term, medyo sigurado ako na ito ay nagpasikat sa / a / bago kumalat sa mas malawak na internet sa nakaraang dalawang taon o higit pa. Tulad ng iminungkahi ng klasikong graphic na inspirasyon ng Human Centipede, isang malaking bahagi ng nilalaman ng memetiko na nauugnay sa anime (na hindi direktang nanggagaling mula sa Japan) ay nagmula sa 4chan.
Ito ba ay isang expression na ginagamit sa Japan din, o ito ba ay isang bagay sa Kanluranin?
Hindi ako nangangahulugang isang 2ch na memelord, ngunit wala akong alam sa anumang direktang katumbas sa Japan. Kahit na mayroong isa, ang Ingles na "pinakamagandang batang babae" ay paniguradong isang independyenteng imbensyon, at hindi inspirasyon ng katumbas ng Hapon.
Karaniwang ginagamit ang 'Best Girl' upang mag-refer sa paboritong character ng isang tao sa isang serye.
Halimbawa, si Toshinou Kyouko ay pinakamagandang babae kay Yuru Yuri.
Pangkalahatan, pinakamagandang babae ay ginagamit upang tumukoy sa isang babaeng character, ngunit paminsan-minsan ay may kasamang mga character na lalaki ang mga tao. Kunin Shinji Ikari mula sa Evangellion o Kaiki mula sa serye ng monogatari.
Ang termino ay nagmula sa mga tagahanga na pumipili ng kanilang paboritong pagpipilian sa mga palabas na pinangungunahan ng harem / pambabae. Mahirap tukuyin kung kailan o bakit nagmula ang term na ito, ngunit ang paggamit ng ilang mga keyword sa Google Trends, ang "pinakamahusay na batang babae na anime" ay tila naging tanyag noong 2007
Best Girl ay sa pangkalahatan iyong paboritong character. Ang iyong paboritong pagpapares ng mga character (halimbawa: Pangunahing Character at Shy Dark-Haired pangalawang character) ay karaniwang tinutukoy bilang isang OTP, o Isang Tunay na Pagpapares.
a Waifu ay isang tauhan kung kanino ang iyong pag-ibig lumagpas Isang serye. Ipinahayag ng mga waifu-havers na ang karakter na ito ang kanilang paborito sa lahat ng mga palabas kailanman. [Simplistic na paliwanag, sigurado akong may magagawa na palawakin ito]
3- Anumang ideya kailan at saan nagsimulang gamitin ang ekspresyon? Hindi ako sigurado sa aking sarili kung ito ay kahit na matukoy, dahil wala akong ideya kung ito ay isang bagay na eksklusibo mula sa internet o kung ito ay nasa paligid bago ito.
- 1 Nagdagdag ako ng ilang karagdagang impormasyon, ngunit sa palagay ko walang isang malinaw na 'unang pagkakataon'
- 1 Mayroong isang halimbawa ng waifu sa Denki-gai episode na "nasusunog ba si Denki Gai?" kung saan ang mga lalaki ay kailangang gumawa ng karera kasama ang kanilang waifus (ang kanilang mga pigurin, talaga).
Ang pinakamahusay na batang babae ay isa ring matandang edad na 50 na ginamit upang ilarawan ang iyong kasintahan. AE "Gee wiz Bob I was gonna ask Betty to be my best girl"
1- 1 Totoo, ngunit iyan ay isang iba't ibang paggamit ng term, at marahil ay walang relasyon na "talaangkanan" sa paggamit ng anime-fan ng "pinakamahusay na batang babae"
