Sa Sakit at sa Kalusugan - Serye 5 Episodes 1-6 1990
Sa buong Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS nakikita namin ang maliliit na pagpapakita ng Pamilyar na Fate na si Alf. Ang nag-iisa lamang na oras na tila may epekto siya sa kwento ay malapit nang matapos, nang kasama niya si Yuuno sa Infinite Library na tumutulong sa kanya na saliksikin ang mga Saints Cradle.
Sa isa sa mga Flashback kapag sinabi ni Nanoha kung paano siya magiging masaya kung masaya si Vivio, habang pinapaalalahanan na hindi magiging masaya si Vivio kahit saan pa kung wala ang kanyang Mamas, ipinakitang naglalaro si Alf kay Vivio.
Nagtataka ako kung talagang may trabaho si Alf na nagtatrabaho sa Infinite Library upang mapalitan ang huling dalawang Familiars na nagtatrabaho doon o kung tinutulungan lamang niya si Yuuno sa oras na iyon.
Ang dalawang pamilyar na nabanggit mo, sina Aria Liese at Lotte Liese, ay tumutulong sa tahasang kahilingan ni Yuuno. Hindi sila nagtatrabaho sa Infinite Library sa anumang naibigay na oras, bukod sa sandaling iyon. Dahil sa matinding pagiging epektibo ni Yuuno sa pag-aayos ng mga dokumento sa isang tumpok ng organisadong basura, inanyayahan siyang maging punong librarian.
Ang Arf ay hindi gumagana sa TSAB sa panahon ng StrikerS, tulad ng nabanggit sa mga tunog na yugto. Ayon doon, pangunahing ginugugol niya ang oras sa pag-aalaga ng bata sa Earth. Hindi ko alam ang isang sanggunian na nag-uugnay sa kanya sa Infinite Library, maliban sa paglitaw minsan sa StrikerS. Maaaring nandoon siya upang bisitahin ang lahat ng alam namin, ngunit maaaring ito ay isang bagay na part-time din.
2- naramdaman ko ang mga yugto ng tunog ay nagkaroon ng snwer ngunit hindi ko maintindihan ang Hapon at hindi makahanap ng mga pagsasalin ng teksto na mabasa habang nakikinig ako
- 1 Mga Pagsasalin ay maaaring matagpuan medyo madali, talaga. Google para sa "Nanoha Sound Stage Translation" at maraming mga resulta ang lilitaw. Isa sa mga ito sa forum ng AnimeSuki, at iba pa na nagbabahagi ng mga pagsasalin + mga yugto ng tunog sa pamamagitan ng pagbabahagi ng file.