Anonim

Internet TROLL Snake Radio Customs - Poot ni Tiny Tim, Mga Delusyon, At Frustrations -TAKE THE HINT!

Hindi ko pa naririnig ang salitang "oranyan" bago basahin ang katanungang ito. Ang tanong na ito ay naging tunog tulad ng term na tinukoy sa isang lalaki na tsundere.

Hinanap ko ang site na ito para sa higit pang mga pagbanggit ng "oranyan", ngunit nakita ko lamang ang naka-link na tanong. Nag-Google ako para sa karagdagang impormasyon, ngunit ang tanging mga resulta na nahanap ko bukod sa pahina ng Trope ng TV sa tsundere at ang katanungang na-link ko sa itaas ay tumutukoy sa gawa-gawa na tagapagtatag ng Oyo Empire ng Yoruba, na sigurado akong walang kinalaman sa anime kahulugan ng term na ito. Ang pahina ng TV Trope ay nagsasabi lamang ng "oranyan" ay isa pang salita para sa "tsundere" na "kung minsan ay ginagamit upang tumukoy sa isang lalaking tsundere character - hindi tama dahil nangangahulugang ang kumpletong kabaligtaran".

Ang reputasyon ng TV Tropes para sa kawastuhan, isang linggwistiko sa akin ang nais na tipunin ang pahayag na iyon dahil sa implicit na pagpapalagay na prescriptivist tungkol sa "tamang" paggamit ng wika; para sa katanungang ito, itatanong ko sa mga sagot na kunin ang pananaw ng dalubwika at tukuyin ang "oranyan" bilang anuman ang ibig sabihin ng karamihan sa mga tao na "oranyan" na ibig sabihin, at mangyaring ipaliwanag ang sitwasyon kung walang kahulugan ng karamihan, o kung ang kahulugan ng karamihan naiiba sa pagitan ng mga tagahanga ng Hapon at Kanluranin.

Kaya, narito ang gusto kong malaman:

  • Ano ang etimolohiya ng term na "oranyan"?
  • Mayroon bang batayan sa pag-angkin ng TV Trope na nangangahulugan ito ng eksaktong kabaligtaran ng 'male tsundere'?
  • Sa karaniwang paggamit ng term, mayroong ilang pagkakaiba sa kahulugan mula sa 'tsundere' bukod sa kasarian ng tauhan?

Hindi ko alam kung gaano katumpak ang aking sagot dahil ang nilalamang inilarawan sa ibaba ay kinuha mula sa talakayan at ilang mapagkukunan.

Pinagmulan ng 1 post # 422937.

Ang Oranyan ay isang term na ginamit upang ilarawan ang mga character na lalaki na bastos sa lahat, ngunit maaaring maging mabait sa mga mahal niya. Ang salita ay nagmula sa "ora" na kung saan ay dapat na tunog tulad ng pagsisigaw at "nyan" na katumbas ng "meow."

Pinagmulan 2

Si Tsukimori Ren sa Kin-iro no Corda o Wolfram sa Kyou kara maou ay maaaring maging. Ngunit mayroon bang ibang sinasabi? Oo… iyon ay オ ラ ニ ャ ン [oranyan].

Sa katunayan, hindi ito ipinanganak sa lipunang otaku, ngunit mga bilog ng kogals. Upang makarating sa puntong ito, ang オ ラ ニ ャ ン ay isang form ng pagpapaikli ng オ ラ オ ラ ニ ャ ン ニ ャ ン [ora-ora nyan-nyan]. Hindi ko ito maisalin! Ang オ ラ オ ラ [ora-ora] ay parang pagsisigaw ng isang bastos na lalaki. Marahil ay naririnig mo ito sa isang delinquent na kwento ng mga lalaki tulad ng Gokusen, Bebop High-School o katulad nito. Kaya, paano ko mailalagay ito ... parang "Oi! Oi! ”?? Sasabihin nila tulad ng 行 く ぜ オ ラ ァ! [ikuze, oraa !, tara na, guys!].オ ラ オ ラ 金 出 せ や! [ora-ora, kane dase ya !, Oi oi, bigyan ng pera ang pakikipagtalik, eh?].

Samantala, ang ニ ャ ン ニ ャ ン [nyan-nyan] ay talagang isang mew-mew ng pusa. Nahuli, hindi ba? Kahit na siya ay napaka bastos at bastos sa harap ng lahat, siya ay magiging napaka-sweet sa isang batang babae na mahal niya. Marahil ay maaari pa rin siyang maging sweet kahit nandiyan ang iba. Sa kasong ito, maaaring tawagan itong オ ラ デ レ [oradere].

Pinagmulan 3

Taliwas sa kung ano ang maaaring isipin ng ilan, may mga lalaking tsunderes. Si Inuyasha, Kyo (Fruits Basket), Shaoran (Cardcaptor Sakura), at Ed (Fullmetal Alchemist) ay ilang halimbawa. Tinatawag silang minsan na "Oranyan," at kahit na hindi kasikat ng mga pambabae na uri, tiyak na nandiyan sila.

Ang ilang mga iba pang mga character ay Len Tsukimori mula sa La Corda d'Oro, Wolfram von Bielefelt mula sa Kyo Kara Maoh!. At kung susubukan mo sa Google tulad ng Oranyan anime term, makikita mo ang karamihan sa link na naglalaman ng term Lalake Tsundere (Oranyan).

Pinatunayan nito na ang terminong Oranyan bilang mga kasingkahulugan ng Tsundere para sa mga lalaking character. Dahil nagmula ito sa "ora ora" at "nyan nyan", walang anuman sa paghahabol na nangangahulugang kabaligtaran ng "male tsundere".

6
  • Isang mabuting sagot sa pangkalahatan, +1 mula sa akin. Sa palagay ko hindi ako nanonood ng sapat na shoujo dahil hindi ko alam ang alinman sa mga character na nabanggit sa sagot, ngunit ang dalawang character mula sa iyong pinagmulan ay parang isang tsunderes ng lalaki mula sa kanilang mga paglalarawan sa Wikipedia. Maaari mo bang mai-edit sa hindi bababa sa isang iba pang corroborating na mapagkukunan?
  • @Torisuda paumanhin ngunit hindi ko nakuha, kung ano ang nais mong gawin ko.
  • Gusto ko ng isa pang mapagkukunan na nagbibigay ng parehong impormasyon sa iyong unang mapagkukunan, upang makatulong na kumpirmahin ang kawastuhan. Nagtatanong ako dahil gumawa ako ng isang malaking pakikitungo sa tanong tungkol sa kung paano ko nais ang isang kahulugan ng karamihan ng "oranyan", kaya't gusto ko ng kaunting karagdagang katibayan na ganito ang pagkakaintindi ng karamihan sa mga tao sa salita. Matapos gawin ang isang malaking pakikitungo tungkol doon, pakiramdam ko kakaiba ang pagtanggap ng isang sagot na nagbibigay lamang ng isang mapagkukunan.
  • mayroong dalawa ngunit ang isa ay mula sa talakayan kaya kung hindi mo bibilangin isa ito. Susubukan kong hanapin at magdagdag ng isa pang mapagkukunan.
  • 1 Paumanhin tungkol doon, salamat sa iyong pagsusumikap.