Bakit Tulad ng 2019 Mercedes ang 2020 Racing Point?
Karaniwang binabati ni Renge ang mga taong may "Nyanpasu". Sinasabi ng sub na "Meowning" na marahil ay nagmula sa "Umaga" bilang isang pagbati.Ngunit ang "Umaga" bilang pagbati sa Japanese ay Ohayo na lubos na naiiba kaysa sa "Nyanpasu".
narito ang isang video sa YouTube kung paano ito sinabi ni Renge
Hindi ko talaga maintindihan ang Japanese, baka galing sa ibang salita?
1- Ohayou gozaimasu?
Sa palagay ko ito ay ang kanyang random, walang kahulugan na salita para sa "Magandang umaga".
Natagpuan ko ang isang pakikipanayam sa gumawa ng Non Non Biyori.
－－ 主要 キ ャ ラ ク タ ー の 宮内 れ ん げ の せ り ふ 「に ゃ ん ぱ す ー」 は ど う い う 意味 が あ る の で す か？
小学 1 年 生 が 考 え た 「お は こ ん ば ん ち わ」 的 な (笑 い), い ろ い ろ な と き に 対 応 で き る あ い さ つ で す. ま た, れ ん げ と い う キ ャ ラ ク タ ー は 1 年 生 で す が, い ろ ん な 意味 で ま せ て い ま す. 知識 も 多彩で 通知 表 も オ ー ル 5 で す。
Ano ang kahulugan ng "Nyanpasu" mula sa pangunahing tauhang Renge Miyauchi?
Ito ay "Ohakonbanchiwa" -like. (tumatawa) Isang pariralang pagbati na nilikha ng isang mag-aaral sa elementarya sa grade 1. Tama ang sukat sa maraming mga sitwasyon. Si Renge ay grade 1, ngunit siya ay masyadong matanda sa maraming paraan, at maraming kaalaman at isang straight-A report card.
Ang "Ohakonbanchiwa" ay isang pagbati na ginamit sa matandang anime na Dr.Slump, nilikha ni Akira Toriyama, ang may-akda ng Dragonball. Ang "Ohakonbanchiwa" ay isang kombinasyon ng "Ohayou" (Magandang umaga), "Konnichiwa" (Kamusta) at "Konbanwa" (Magandang gabi).
1- 1 Bilang karagdagan sa iyong sinabi na kung saan ay ganap na tama (ito ay isang pakikipanayam kasama ang tagagawa pagkatapos ng mabuti), magandang idagdag para sa mga walang kaunting kaalaman tungkol sa Japanese na "nyan" ang tunog na ginagawa ng pusa Ang Hapon at "ohayou gozaimasu" ay ang karaniwang paraan upang masabing magandang umaga, kaya ang "nyanpasu" ay isang paraan upang makihalubilo sa parehong mga salita (at ang "meowning" ay nagmula sa pinaka tumpak na pagsasalin na maaaring magkaroon)
Tiningnan ko ito dati at nahanap ko ito:
Ngunit napag-isipan mo ba kung bakit ang Nyanpasu ay isang malikhaing coinage ng isang bagong term sa Japanese?
Ang mga taong Hapon at lingguwista ay maaaring hindi sumang-ayon sa eksaktong etimolohiya ng pagbati Osu! Ang pagbati na ito ay madalas na ginagamit ng mga taong nagsisikap ng pisikal, tulad ng mga mag-aaral ng karate. Ang ( Osu ay kaugalian na ginagamit ng mga kalalakihan, at kaugaliang ginagamit ito upang batiin ang mga taong hindi mas matanda kaysa sa nagsasalita. Sa gayon ito ay isang maliit na funky kapag nakita namin si Renge, na babae, na ginagamit ito upang matugunan ang mga tao sino ang mas matanda sa kanya.)
Kung nais naming pagsamahin ang parang pusa na tunog ng tunog ng NYAN sa OSU, bakit hindi namin sasabihin, NYAN-OSU ?
Isipin ang tungkol sa kung paano namin nasabing senpai. Ang tunog na p ay isang walang boses na paghinto ng bilabial. Ang n tunog ay isang ilong. Kapag naunahan ng ilong ang paghinto, napakadaling mag-slur ng senpai sa sempai.
Kapag ginagamit ang tunog ng ilong n bago ang isang hangganan ng salita, napakadaling mag-slur ng mga tunog, at sa kaso ng nyanpasu ang walang tinig na bilabial stop ay pumapalit sa maginoo na hangganan ng salita.
Maaari itong maituring na funky.
Sinasabi na ito ay isang kumbinasyon ng nyan at osu, ngunit ang isa na gumulong sa dila nang mas maayos.
Mukhang isang disenteng paliwanag upang magsimula sa.
0
