Mga pag-aaral sa negosyo Klase 12 || Kalikasan at kahalagahan ng Pamamahala || Mga Katangian ng Pamamahala ||
Ang Uzumaki Naruto (Naruto) ay may pariralang catch na "dattebayo". Si Ika Musume (Squid Girl) ay may pariralang catch na "de geso". Himura Kenshin (Rurouni Kenshin) ay may pariralang catch na "gozaru". At marami pang mga halimbawa dito.
Ano ang kahalagahan ng mga parirala ng anime character '?
4- Ito ba ay isang parirala ng catch? Sa palagay ko ito ay higit pa sa isang pangungusap na nagtatapos mula sa iyong halimbawa.
- Kaugnay: anime.stackexchange.com/q/121/6166
- @nhahtdh Ito ay isang sub trope ng catch parirala na tinatawag na verbal tic.
Kadalasan sila ay puns o kasama lamang para sa character. Sa palagay ko ang layunin sa likod nito ay upang gawing mas hindi malilimutan ang mga character.
Ang ilan sa mga ito ay nagbabayad nang maayos para sa serye - ang de-geso ng Squid Girl ~ ay agad na makikilala para sa mga tagahanga kahit sa labas ng palabas. Ang paggamit nito sa online o sa tanyag na media ay gumagawa para sa mahusay na promosyon para sa serye.
Ang 'de-geso', ay isang pun sa Geso (tentacles) at De-gesu:
Sa pagtatapos ng panahon ng Edo at pag-beggining ng panahon ng Meiji, ang "De-gesu" "ay ginagamit ng mga kalalakihan ng mas mababang uri bilang salin ng salitang" Jesus ".
Ang Geso ay nangangahulugang mga tentacles ng pusit. Ang artikulo nito ay pangunahing batay sa pananaw sa pagluluto. Kung ang iyong hangarin ay mag-refer sa mga pang-agham na aspeto ng pusit, pipiliin mong Shokusyu nangangahulugang mga tentacle lamang.
Ang De-geso ay ang salitang pinagsama ang De-gesu sa geso. Sa simula ng pelikula, pormal na nagsalita si Ika-chan (ngunit bastos) bilang mananakop. Kaya natural na sinabi niya na tulad ng tao at makalumang mga termino tulad ng De-gesu. Siyempre, ang kasalukuyang Japanese ay hindi gumagamit ng gayong salita.
Ayon sa kaugalian, ang paglalarawan sa pamamagitan ng paggawa ng orihinal na panlapi tulad ng De-geso ay karaniwang pamamaraan sa Anime. Ito ay itinuturing na masyadong madaling gawin sa kasalukuyan.
De-geso ~
Datebayo
Maaaring gamitin ang mga catchphrase upang bigyang-diin ang isang partikular na aspeto ng tauhan - Naruto's "Believe it!" (ang madalas na salin sa Ingles) ay bumubuo sa kanyang buhay na buhay na maingay na tauhan, o sa Sayonara, Zetsubou-Sensei na "Ako ay nawawalan ng pag-asa", ay nakatuon sa pagtuon ng pagpapakamatay at pagkalungkot ng nangunguna.
Ako ay nasa kawalan ng pag-asa!
2- 2 Mayroon bang iba pang dahilan bukod sa paggawa ng isang character na hindi malilimutan para sa mga parirala ng anime character? At maaari ba kayong magbigay ng ilang mga link para dito?
- Nagdagdag ng ilang mga bagay-bagay sa pagbuo ng mga character, natatakot akong hindi ako makahanap ng anumang mga link para sa mas malawak na paksa.
Meron 2 magkakaibang bagay na iyong kinukuha sa: catch parirala tamang, kumpara copula.
Ang parehong mga ito ay maaaring magamit sa 1) paggawa ng isang character madaling tandaan, 2) pagtatakda ng character na bukod sa kaibahan sa iba pang mga character sa parehong serye (mas karaniwan para sa isang character lamang ang isport ang isang parirala ng catch sa isang serye kaysa sa maraming mga character na magkaroon ng isa), at / o 3) ehemplo isang bagay tungkol sa character na iyon mga katangian. Ang mga walang kahulugan na panlapi ay maaaring magawa ang 1) at 2) ngunit hindi matutupad ang 3).
Makibalita Mga Parirala
Naruto's "datte ba yo"ay isang parirala na catch, dahil ito ay isang stand-alone na pangungusap na maaari niyang sabihin tuwing gusto niya."Datte"nangangahulugang" sapagkat "o" ngunit, "o"da"ay isang impormal na kopula (ang pormal na bersyon ay"desu') + '-tte"nangangahulugang may nagsabi nito, kaya't sama-sama maaari itong isalin sa isang bagay tulad ng" 'Cuz sabi ko. "" Cuz lang. "" Iyon ang sinasabi ko. "" Hindi ba? "" Salita. "" Basta , yeah. "o" Yep. "
Kenshin's "de gozaru"ay hindi isang catch parirala (tingnan sa ibaba). Ang kanyang parirala na catch ay"oro. "Ipinaliwanag ng mangaka na Nobuhiro Watsuki ang kanyang parirala sa isang pakikipanayam sa AnimeExpo noong 2002 (ang Ingles ay mula sa interpreter na on-the-spot na pagsasalin ng kanyang mga salitang Hapon):
Q: Ano ang pinagmulan ng "Oro?'
A: Nagulat ako na nahuli ito tulad ng ginawa nito. Dahil ito ay tulad lamang ng pagsasabi ng "huh" o "uh" o "eh". Nagulat ako na labis itong ginamit ni Kenshin, at naabutan ito ng mga tagahanga.
Ang isang mahusay na halimbawa ng isang parirala ng catch ay Abe no Yasuaki's "Mondai nai"(nangangahulugang" Hindi ito isang problema ") sa Harukanaru Toki no Naka de, yamang ito ay hindi isang pandiwa na nagtatapos o isang panlapi. Ito ay simpleng parirala na madalas niyang ginagamit, na nagpapaloob sa kanyang stoic na pagkatao at bilang isang onmyouji maaari niyang hawakan ang anuman.
Ang pariralang hinabol ni Minami Mirei sa PriPara, "Pop, Hakbang, Makuha Ka!", Ay isang nakawiwili dahil nilikha niya ito upang makagawa ng isang imahe ng kanyang sarili na i-project patungo sa kanyang mga tagahanga, kung sa katunayan ang napakagandang kasabikan nito ay hindi tugma sa kanyang tunay, lihim na personalidad.
Copula: Mga Wakas na Pandiwa
Kenshin's "de gozaru"ay isang kopula ng" de aru "ngunit hindi ito mahigpit na naiugnay sa kanya. Ito ay makasaysayang mula sa panahon ng Edo at naiugnay sa makasaysayang serye sa pangkalahatan sa isipan ng mga taong Hapon. Ginagamit ito ni Kenshin sa isang panahon kung saan ito hindi pangkaraniwan, na itinatampok ang kanyang pagkatao bilang mapagpakumbaba at hindi pagsunod sa uso ng panahon.
Ika Musume's "degeso"ay isang malikhaing pagbagay ng isang copula. Ito ay isang play-on-word (maaari nating tawagan itong isang pun o oyaji gag), ngunit ang inilaan nitong kahulugan ay upang maunawaan lamang bilang ng copula "degesu"(nangangahulugang" maging ").
Chichiri sa Fushigi Yuugi nagtatapos ng mga pangungusap sa "hindi da'. 'Da"ang pinakakaraniwan at impormal na anyo ng kopula, ngunit pinapasok"hindi"ginagawang kaiba-iba ito nang hindi binabago ang kahulugan.
Mga Suffix
Mga maskot sa Medyo Pagalingin franchise, mga character sa Di Gi Charat, at maraming iba pang mga character sa anime, lalo na ang mga cute, na naglalagay ng walang kahulugan na panlapi sa kanilang mga pangungusap. Sa halip na maging angkop na parirala ng catch, alinman sa 1) isang pag-uulit ng bahagi ng kanilang sariling pangalan, 2) bahagi ng pangalan ng ibang bagay sa serye, o 3) isang pantig o dalawa na maganda ang tunog sa tainga ng Hapon.
Minami Mirei sa PriPara (nabanggit sa itaas) ay nagdagdag ng panlapi "-puri!"papunta sa marami sa kanyang mga pangungusap upang maging maganda ang tunog.
