Christopher O'Riley - Fake Plastic Trees [Radiohead Piano Cover]
Ang pamagat ng Plastic Neesan ay malinaw na tumutukoy sa isa sa mga character at sa katotohanan na gumagawa sila ng mga plastik na modelo. Kapag tumitingin sa anime, ang Neesan ay hindi higit sa isang pangunahing tauhan kaysa sa Sakamaki o Okamoto.
Mayroon bang impormasyon tungkol sa kung saan nagmula ang bahaging ito ng pamagat?
1- Ang pamagat na ([plus] tick) ay tila hindi nagpapahiwatig ng isang tukoy na kahulugan, ni hindi ito ipinaliwanag sa serye. Ito ay literal na isang plus mark (+).
Ang pamagat ay tumutukoy lamang sa pangunahing tauhan Iroe Genma. Dahil sa kanyang katayuan bilang pinuno ng model club at isang mag-aaral sa third year high school tinawag siya ng underclassmen na Nee-san. Totoo na ang Sakamaki at Okamoto ay mga pangunahing tauhan din ngunit sa bawat buod ng manga at anime na nabasa ko ay may sinabi sa mga linya ng:
2Ang plastik na Nee-san ay isang napakaikling anime na sumusunod sa isang batang babae sa pang-tatlong taong mataas na paaralan na gusto ang pagbuo ng mga plastik na modelo at ang hindi magagandang pag-uusap na mayroon siya sa kanyang mga kapwa miyembro ng club.
- Inaasahan kong isang sanggunian sa manga o mula sa may-akda na maaaring ipaliwanag ito. Sa tingin ko dapat tama ka.
- Yeah maliban kung ang may-akda kailanman ay nagsiwalat ng isang mas malalim na kahulugan ito sa kasamaang palad lahat tayo
