Anonim

Sisihin sina Love - Joel at Luke ➤ Liriko ng Video

Sa huling arko ng ikalawang panahon ng Itim na Lagoon, sa Episode 20 na "The succession", kapag sinumpa ni Ginji ang kanyang katapatan kay Yukio, tagapagmana ng Washimine group, sinabi niya, "kahit na hindi ako karapat-dapat, ako si Matsuzaki Ginji, kumikilos na boss ng Washimine group. Mangyaring payagan akong protektahan ka sa lahat ng pitong aking pagkakatawang-tao. "

Ano ang ibig niyang sabihin sa "lahat ng pitong aking pagkakatawang-tao?" Ito ba ay isang sanggunian sa relihiyon o iba pa?

Saan nagmula ang pariralang ito?

1
  • Alam mo ba kung ano ang orihinal na parirala ng Hapon?

+50

Mayroong ilang mga natatanging pagbanggit ng mga kaso ng Pitong Pagkatawang-tao, na kung saan ay bawat isang naaangkop sa kanilang sariling ritwal.

Kapansin-pansin na pagbanggit ng mga nagkatawang-tao

Mga Pagkakatawang-tao ng Imortalidad
Ang Mga Pagkakatawang-tao ng Imortalidad ay isang serye kung saan ang pitong mga libro bawat isa ay nakatuon sa isang solong pagkakatawang-tao, isang mortal na nagiging katauhan ng Kamatayan, Oras, Kapalaran, Digmaan, Kalikasan, Masama, o Mabuti. Karamihan sa mga tao ay nararamdaman ang mga epekto na dulot ng isa o higit pa sa mga nagkatawang-tao. Kaya, Itim na Lagoon ay maaaring tumutukoy sa kung paano apektado ang Ginji o binubuo ng bawat isa sa pitong bagay na ito; maaaring siya ay higit pa o mas mababa sinasabi, "Mangyaring payagan akong protektahan ka sa aking buong pagkatao."

Mga pagkakatawang-tao ni Vishnu
Ang pangalawang posibilidad ay isang sanggunian kay Vishnu Purana, isang relihiyosong tekstong Hindu. Ayon sa alamat, lumikha si Vishnu ng mga pagkakatawang-tao ng kanyang sarili upang puksain ang kasamaan at balansehin ang mundo. Sinasabi ni Vishnu Purana na mayroong pitong tulad ng mga nagkatawang-tao1:

Sinabi ni Vishnu Purana na mayroong pitong pagkakatawang-tao ng Vishnu kasama ang Yajna, Ajit, Satya, Hari, Manas, Vaikuntha, at Vamana.

�� ��� Mitolohiya ng Vishnu at ang Kanyang Mga Pagkatawang-tao, pp. 44 45

Ang mga pagkakatawang-tao na ito ay nagpapahintulot sa kanya na maging Kataas-taasang Diyos2. Kaya, maaaring sinabi ni Ginji na gagamitin niya ang anumang kapangyarihan (ang mga nagkatawang-tao) na magagamit sa kanya upang protektahan si Yukio.

Gayunpaman, batay sa kung paano ito parirala ng Ginji sa manga, ang dalawang posibilidad na ito ay tila hindi malamang.


(Itim na Lagoon, kabanata 27, pp. 17)

Buddhist incarnations

Ang isa sa mga mas makabuluhang punto ng Budismo ay ang kanilang konsepto ng muling pagkakatawang-tao, o muling pagsilang. Sa Budismo, sa iyong pagsilang at muling pagsilang, natutupad mo ang isang ikot na kilala bilang "Siklo ng Buhay". Gayunpaman, dapat kang ipanganak ng pitong beses (sa anumang anyo) upang makamit ang moksha, isang pagpapalaya mula sa pag-ikot na ito (na sa huli ay hahantong sa ganap na kapayapaan: nirvana).

Kalmado at hindi nagalaw ang Pilgrim ay tumakbo sa stream na patungo sa Nirv na humahantong. Alam niya na mas dumudugo ang kanyang mga paa, ang mas maputi ay hugasan. Alam na alam niya na pagkalipas ng pitong maikli at panandaliang pagsilang, si Nirv na ay magiging kanya ....

�� ��� Ang Tinig ng Katahimikan, pp. 69

Tulad ng maaari mong tapusin, ang pag-ikot na ito ay nagsasangkot ng pagdaan sa pitong pagkakatawang-tao, bawat isa sa mga kapanganakan na tiniis mo, bago makamit ang nirvana. Sa ilang mga anyo ng Budismo, ang mga sangkap na ito ay pinaniniwalaan na maging bahagyang pinagsama-sama ng iyong kamalayan, sa gayon ay maituring na isang malaking bahagi ng iyong "buong" pagkatao.

Ano ang ginagawang pinaka-makatuwirang paliwanag na ito na si Ginji ay kasapi ng Yakuza. Maraming Yakuza ay nakatuon sa paligid ng mga paraan ng samurai at kanilang mga aral. Sa kasaysayan ng Hapon, ang samurai ay higit na nakasentro sa paligid ng Zen, isang uri ng Budismo3.

Ang paglalagay ng ugnayan na ito ng Zen sa konteksto ng manga, na nagsasaad na "protektahan [ni] siya [Gin] para sa kabuuan ng kanyang buhay", mahihinuha natin na nilalayon ni Ginji na gugulin ang lahat ng pitong kanyang muling pagsilang na nagpoprotekta kay Yukio.

Mga talababa

1 Ang Wikipedia ay may malawak na listahan, ngunit ayon sa Vishnu Purana, pito lamang sa mga avatar na ito ang tunay na umiiral.
2 Karagdagang pagbabasa: Vishnu, Wikipedia
3 Karagdagang pagbabasa: Ang Relihiyon ng Samurai

2
  • Hanggang sa nakita ko ang iyong pinong pag-print, magsisimula na akong magtaltalan na mayroong higit sa 7 na pagkakatawang-tao ng Vishnu.
  • @kuwaly Iyon ang dahilan kung bakit nandiyan ang mainam na pag-print!

Ang Black Lagoon ay nakatakda sa Thailand, kung saan ang pangunahing relihiyon ay Budismo. Halos 95% ng mga tao sa Thailand ay Buddhist. Ang pagkakatawang-tao ay isang pangunahing nangungupahan ng Budismo, kaya malamang na kung saan nagmula ang bahagi ng pagkakatawang-tao.

Ang pitong bahagi ay medyo malabo. Ipagpalagay na ito ay isang sanggunian sa Budismo, ang malamang na ideya ay ang mga sumusunod:

Ang isang Sot panna ay ligtas mula sa pagkahulog sa mga estado ng pagdurusa (hindi sila isisilang bilang isang hayop, aswang, o impiyerno). Ang kanilang pagnanasa, poot at maling akala ay hindi magiging malakas upang maging sanhi ng muling pagsilang sa mga ibabang larangan. Ang isang Sot panna ay kailangang muling ipanganak nang higit pitong beses pang beses sa mga tao o makalangit na mundo bago makamit ang nibbana. Hindi kinakailangan para sa isang Sot`panna na muling ipanganak ng pitong beses bago makamit ang nibbana, bilang isang masigasig na magsasanay ay maaaring umusad sa mas mataas na mga yugto sa parehong buhay kung saan naabot niya ang antas ng Sot ng panna sa pamamagitan ng paggawa ng isang hangarin at patuloy na pagsisikap na maabot ang huling layunin ng nibb na.

Walang anumang iba pang mga sanggunian sa relihiyon sa pitong pagkakatawang-tao, ngunit may iba pang mga sekular na sanggunian. Mayroong isang teksto RPG na tinawag na "Coast of Seven incarnations", pati na rin ang sanggunian sa pitong pagkakatawang-tao ng mundo (Saturn, Sun, Moon, Earth, Jupiter, Venus, Vulcan) at ang pitong pagkakatawang-tao ng lipunan ng tao sa libro. "Ang Silangan sa Liwanag ng Kanluran at Mga Anak ni Lucifer" ni Rudolf Steiner. Ang alinman sa mga ito ay, sa lahat ng posibilidad, na nauugnay sa parirala, ngunit may ilan lamang sa iba pang mga sanggunian sa pitong pagkakatawang-tao na maaari kong makita.

Malamang, ito ay alinman sa pagsangguni sa nabanggit na ideya ng Budismo (o ibang ideya ng Budismo) o hindi batay sa isang relihiyosong ideya.

Tulad ng wastong itinuro ni Killua, ang pariralang "kasama ng pitong aking pagkakatawang-tao" ay tumutukoy sa konsepto ng Buddhism ng muling pagsilang. Sa orihinal na Hapon, ang parirala ay (shichi-syou wo motte), at " (wo motte ) "halos isinalin bilang" kasama "at" (shichi-syou) "ay binubuo ng" (shichi) "=" pitong "at" (syou) "=" buhay ". Ang "Shichi-syou" ay nangangahulugang "muling pagsilang ulit ng pitong beses", bagaman, bilang isang idyomatikong parirala, nangangahulugang hindi hihigit sa "kawalang-hanggan" sapagkat "sa muling pagsilang ulit ng pitong beses" ay tumatagal ng napakatagal. Kaya't ligtas na sabihin na ang " (kasama ang pitong aking pagkakatawang-tao)" ay medyo makaluma, kaya kahanga-hanga at malubhang paraan ng pagsabing "magpakailanman". Ang pagpipiliang ito ng mga salita ay napakaangkop para kay Ginji sapagkat siya ay kasapi ng isang angkan ng Yakuza, na sa pangkalahatan ay nais na panatilihin ang mga tradisyunal na paraan ng pamumuhay at ang mga miyembro ay malamang na gumamit ng makalumang salita, lalo na sa mga mahahalagang sandali.

Ang unang post ay anim na taon na ang nakalilipas, kaya't malamang walang mapapansin ang post na ito sa akin, ngunit bilang isang Hapon, nakita ko ang katanungang ito na napaka-interesante at nararamdamang obligado akong mag-alok ng ilang impormasyon. Inaasahan kong makakatulong ito.

1
  • Magandang sagot. Marahil ang isang mapagkukunan para sa pahayag na ito ay magpapalakas sa iyong sagot: 'Yakuza clan, na sa pangkalahatan ay nais na panatilihin ang mga tradisyunal na paraan ng pamumuhay at ang mga miyembro ay malamang na gumamit ng makalumang mga salita, lalo na sa mga mahahalagang sandali.'