Sword Art Online (Season 3) Alicization Episode 18.5 [Preview] SPOILERS & RELEASE DATE !!
Nakatingin ako sa website ng Tongil Tour at nakita kong ang manga ay ibinebenta sa mga lansangan ng DPRK:
Natagpuan ko ang isang manga na isinalin sa ingles at isang site na nagbebenta ng mga libro mula sa DPRK, ngunit lahat ng mga mukhang manga (manhwa?) Ay naka-target sa mga maliliit na bata.
Ang kilusang Gekiga sa bansang Hapon ay nagsimulang lumitaw noong 1957, na nagdala ng manga na naka-target sa mga mas matandang madla at nakikipag-usap sa mga mas malubhang paksa. Gayunpaman, ang Korea ay nahahati mula pa noong 1945
Ngayong mga araw na kapwa manga Japanese at South Korean manhwa ang nagta-target ng maraming madla. Na-miss ba ng manga North Korea ang pag-unlad na ito at patuloy na nag-target lamang ng mga bata - o mayroon ding manga para sa iba pang mga mambabasa?
2- Naiisip ko na ang isang sagot sa ito ay magiging mahirap, isinasaalang-alang ang kapritsoso na katangian ng DPRK at ang pagiging bukas nito sa pagbabahagi ng mga katalogo ng media nito.
- Sa palagay ko mas madaling i-brainwash ang mga bata na may manhwa na naglalarawan sa kanilang dakilang Kim Family bilang Super Seiyans na pinoprotektahan ang mundo sa kanilang diyos tulad ng mga kapangyarihan at Unicorn
Siyempre, ang North Korea ay medyo lihim kaya walang gaanong impormasyon na bukas doon - ngunit nakipag-ugnay ako sa may-ari ng koleksyon ng manhwa ng Hilagang Korea at binigyan niya ako ng ilang pananaw ng kanyang sarili.
Makikita mo na ang "Blizzard" ay malinaw para sa isang mas matandang mambabasa kaysa sa iba, ngunit ang karamihan sa kanila ay nakatuon sa mga bata. Mayroon ding manhwa na malinaw na ginagamit sa mga paaralan para sa mga hangaring pagtuturo (kung paano makilala at maiulat ang mga tiktik, halimbawa, kasama ang tungkol sa pagiging mabuting mamamayan, mag-aaral, atbp.). Mukhang isang malaking porsyento ng mga komiks ang talagang nakatuon sa pag-export at ibinebenta sa Tsina.
Sa kultura, medyo stigma pa rin ito, sa palagay ko, para sa mga Hilagang Koreano na may sapat na gulang na magbasa ng mga comic book, at naaayon ito sa kanilang pangkalahatang konserbatismo. Sa South Korea, ang mga may sapat na gulang ay nagsimulang magbasa ng mga komiks sa isang malaking sukat lamang sa huling bahagi ng 80s na may sumabog na katanyagan ng "The Alien Baseball Team." Nang lumaki ako sa SK noong dekada 60, ang mga may sapat na gulang na mambabasa ay alinman sa mga delinquente o kababaihan (na magbabasa ng nirerentahang serye ng pag-ibig sa paraan na ginamit namin upang makakuha ng mga videotape sa Blockbuster).
Bahagi ng apela ng mga gawa ng Gekiga na sila ay masungit at mga sakop na paksa tulad ng sex at pagpatay. Ang isang malaking tampok ay na iginuhit sila tulad ng isang pelikula - ang mga eksena ay dramatiko at ang mga may-akda ay nag-eksperimento sa iba't ibang mga anggulo para sa pinakamahusay na epekto.
Kakatwa, ang kanilang istilo ng komiks para sa pagkilos ay tila magkatulad sa mga komiks ng giyera ng amerikano.
Sa palagay ko dahil sa konserbatismo ng Hilagang Korea (at ang kagustuhan ng sosyalistang naisip ang kalayaan sa pagpapahayag), ang mga artista ng Hilagang Korea ay tumanggi na lumayo sa status quo - lalo na sa banta ng mga kampo na "muling edukasyon".
Maraming mga bisita sa Hilagang Korea ang inihalintulad nito sa isang Timog Korea noong dekada 60 & 70 na natigil. Kahit na ang Blizzard ay tila nagta-target ng isang mas matandang madla - naniniwala ako na naka-target pa rin ito sa mga batang (edad ng hukbo) na mga lalaki, katulad ng mga komiks sa Kanluran mula sa panahong iyon.
Ang iba pang mga manhwa na na-link niya sa akin ay katulad na nasyonalista - kasama ang isa sa mga pinakatanyag na pamagat - Mahusay na Pangkalahatang Mighty Wing - isang payat na natabunan na ad para sa ideolohiya ng juche, isang pamayanan na nakabatay sa pamilya at isang giyera laban sa masamang kaaway (sa kasong ito, mga wasps).
Kaya, tulad ng lipunan ng Hilagang Korea na umunlad nang mas mabagal kaysa sa labas ng mundo, ang manhwa ay tila nagkaroon din.
== Update ==
Isang tanong ko ang naitampok sa "Magtanong sa isang Hilagang Koreano" ng NKNews - "Gawin ba ang Hilagang mga Koreano tulad ng pagbabasa ng mga libro".
Mula sa isang taong nanirahan sa rehimen:
isang araw, ang Hilagang Korea ay naglagay ng isang bagong palabas sa TV kung saan nabasa nila ang mga kwento ng mga bata mula sa ibang mga bansa sa panahon na pinapanood nila ang mga animasyon. Ang bagong programa sa TV na ito ay napakapopular na ang lahat ng mga bata at matatanda ay nagsimulang maghintay para sa palabas. [...] Ang mga librong inuupahan ng mga mambabasa na pang-adulto ay halos kathang-isip kaysa sa mga comic book. Hanggang sa mga comic book para sa mga mambabasa na nasa hustong gulang ang nababahala, karamihan ay tungkol sa pantasya ng China o mga kwentong itinakda sa makasaysayang Koryo at Chosun Dynasty.
Tila habang ang ilang mga komiks ay na-target sa mga mambabasa na nasa hustong gulang, hindi pa rin sila lumapit sa mga paksang hinarap sa gekiga manga.
Ang pagbabawal ng gobyerno sa mga comic book ay maluwag. Bilang isang resulta, mas madali para sa mga vendor na ibenta o ipahiram sila para sa kita. Ngunit ang mga banyagang nobelang karaniwang naglalaman at nagsiwalat ng mga aspeto ng kapitalismo. Kaya't hindi ipapakita ng mga vendor sa publiko. Sa halip, ipahiram lamang nila ang mga ito sa mga taong malapit nila upang maiwasan ang anumang kaguluhan.
Ang mga tradisyunal na libro sa kabilang banda ay sinusubaybayan nang mas mahigpit at ibinahagi sa pamamagitan ng pamilyar na mga koneksyon. Ang isa sa mga paborito niya ay 'Kung Bukas Ay Darating'
Ang librong Amerikano, "If Tomorrow Come," ay isang kwento tungkol sa isang lalaki sa pagkakakulong niya. Ang panggagahasa at homosexualidad ay inilalarawan sa kuwento, na kapwa mga paksang hindi maisip sa Hilagang Korea sa oras na iyon. Ito ang dahilan kung bakit natitiyak ko na ang kuwentong ito ay hindi isinulat ng isang Hilagang Koreano.
Karagdagang impormasyon:
Inirerekumenda kong suriin ang panayam na ito
1- 2 Nagtataka ako kung gaano ang karaniwang komiks sa pagbabasa o katulad nito para sa mga may sapat na gulang sa ibang mga bansa sa Silangang Asya. Habang hal. Doraemon at Chibi Maruko-chan maaaring maging napaka-kalaganap, hindi ako sigurado kung kinakailangang karaniwan na gagawin ng mga tao seryoso basahin ang komiks (o manuod ng anime). Sa anecdotally, sa palagay ko, maaari ko ring "maiugnay" sa mga konotasyon ng pagiging bata o pagiging immaturity na nabanggit sa sagot na ito.
