Travis & BBC SSO ft Josephine Oniyama - Idlewild (Live at Glasgow Barrowland)
Nabasa ko ang manga Detective Conan Kabanata 499-504 mayroong isang kaso nang hinabol ni Conan si Rena Mizunashi, ang ahente ng CIA na nagkukubli bilang miyembro ng Black Organization na may code name na Kir. Siya kasama sina Korn at Chianti ay naatasang pumatay kay Mayor Candidate (hindi ko maalala ang kanyang pangalan).
Sa oras na iyon, ang tracker ni Conan ay nananatili sa sapatos ni Kir at narinig niya ang code tungkol sa lugar kung saan plano ng Black Organization na Patayin ang Alkalde.
Napagtanto ni Conan na ang lugar ay Hyde Park, at sinabi niya na hindi talaga Hyde Park na matatagpuan sa London ngunit sa Haido Park. Ngunit hindi ko pa rin maintindihan kung bakit ang Hayde Park ay maaaring maging Haido Park, maaari bang ipaliwanag ang sinuman tungkol dito?
5- Ang Haido ay kung paano bigkasin ng Hapon ang Hyde.
- Mangyaring tukuyin ang mapagkukunan ng iyong manga. Karaniwang hindi nai-translate nang maayos ng pag-scan ng third party ang mga pangalan nang maayos.
- @ os uon o na-update ang aking katanungan, ito ay sa paligid ng kabanata 499 - 403
- @SakuraiTomoko eh? kaya mas katulad ng isang pun?
- @JTR Yup. Tingnan ang sagot ni Michael McQuade
Ibabatay ko ang aking sagot sa pagbagay ng anime ng mga kabanatang ito, na naganap sa episode 425.
Mayroong tatlong posibleng biktima sa oras na ito, lahat sila ay mga kandidato para sa House of Representatives sa Japan. Ang bilang na ito ay batay sa katotohanan na magkakaroon ng tatlong mga panayam. Ang mga titik na "DJ" ay narinig bilang target at ang lugar na narinig nila para sa pagpatay na ito ay "Eddie P."
Nang tanungin si Haibara kung ano si Eddie P sinabi niya na ang P ay nangangahulugang ito ay isang park.
Maya-maya, tumawag si Conan mula kay Ran at sumasagot sa kanyang normal na Conan facade. Napansin ito ni Jodie at tinawag siya dito na sinasabi na mayroon siyang dobleng personalidad:
Nag-uudyok ito kay Conan na isipin ang tungkol sa mga sumusunod na pahiwatig:
- Lugar ng pangangaso
- Kasaysayan
- Park
- Dobleng Pagkatao
Bukod sa kasaysayan, na kung saan ay isang bagay lamang na nabanggit ni Vermouth na ito ay isang lumang kwento, ang mga pahiwatig na ito ay lahat ng mga elemento ng kuwentong Jekyll & Hyde; mula sa mga pahiwatig na ito ay naaalala ni Conan ang tanawin ng Mouri Kogoro na binabalik ang libro ng Jekyll & Hyde.
Ang pinakamalapit na naisasalin mong Jekyll & Hyde sa Japanese Katakana ay ジ キ ル と ハ イ ド. Ang ハ イ ド ay maaaring isulat sa Romaji bilang Haido (ito rin ang paraan ng pagbigkas nito). Mula dito ay nagtapos si Conan na dapat ay ang Haido park at namamahala sila upang makarating doon bago ang camera crew.
0Mga pangalan ng bayan at kalye sa Si Detective Conan ay mga sipi mula sa aktwal na mga pangalan ng mga lugar at kalye sa London o sa UK sa pangkalahatan.
Ang parke ng Haido, na isinalin sa tamang bigkas ng Ingles ay magiging isang Hyde park na isang aktwal na parke sa London. Ang isa pang halimbawa ay ang kalye ng Beika, na isinalin din sa maayos na pagbigkas ng ingles ay magiging kalsada ng Baker na isang kalye sa UK at gayun din sa parehong kalye na tinitirhan ni Sherlock Holmes.