Slipknot - Wait And Bleed [OFFICIAL VIDEO]
Hulaan ko himouto Ang ( ) ay isang uri ng pun on imouto dahil si Umaru ay nakatira kasama ang kanyang kapatid. Ngunit ano ang biro? Ang pag-Google sa term sa alinman sa kanji o romaji ay nagbabalik lamang ng mga resulta tungkol sa serye.
himouto ay isang timpla ng mga salita imouto ( : Little sister) at himono (������).
himono literal na isinasalin sa pinatuyong-isda, subalit ang slang himono-onna ay ginagamit upang ilarawan ang mga batang babae na naglagay ng ibang mukha para kapag wala sila sa bahay.
Ang nangungunang listahan ng Urban Dictionary ay tumutukoy dito bilang:
"himono-onna - mga batang babae sa kanilang twenties na sa labas ng kanilang tahanan ay naglalagay ng buhay na mukha, ngunit sa lalong madaling makauwi sila, nagbago sila sa kanilang mga kamiseta at ang kanilang buhok ay nakatali tulad ng isang top knot na istilo ng samurai, at maaari pa nilang guluhin ang kanilang asno. meryenda sa isang kamay, at naka-kahong beer sa kabilang banda. sa katapusan ng linggo hindi sila pupunta sa bulag na mga petsa, kapag wala silang trabaho kumain sila at natutulog at kumain at natutulog at hindi isang solong lalaki sa paligid sila." - mula sa Hotaru no Hikari (jdrama).
Tila (tulad ng sinasabi sa listahan ng UD) ang kahulugan ay nagmumula sa franchise Hotaru no Hikari.
Tulad ng naiisip mo, ang Hotaru no Hikari ay may katulad na balangkas kay Himouto Umaru Chan:
Nagtatrabaho si Hotaru para sa isang sikat na kumpanya ng interior design. Ito ay isang kaakit-akit na trabaho ngunit ang pribadong buhay ni Hotaru ay ganap na kabaligtaran ng kaakit-akit. Siya ay nakatira nang mag-isa, at kapag hindi siya nagtatrabaho siya ay halos tinatamad ang kanyang inuupahang bahay na may suot na pagsasanay. Hindi siya interesado sa mga lalaki. Sa katunayan, hindi siya interesado sa anumang bagay. "Mas gugustuhin kong humiga kaysa magloko," ang motto niya.
mula rito
2- Ang batang babae ba ay isang himono-onna? (tulad ng isang Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge spoiler, na-link ko ang kanyang profile sa halip na sabihin ang kanyang pangalan)
- oo, hindi ko pa nakita ang tukoy na anime na iyon, kaya hindi ko malalaman, paumanhin @Gustavo
