Saad Nizhóní (Mga Magagandang Salita): Sherwin Bitsui (Diné) at Tacey M. Atsitty, Diné (Navajo)
Sa English na tinawag na Madman DVD release ng Buong Gulat ng Metal? Fumoffu!, bilang bahagi ng labis na segment Ang Misteryo ng Fumoffu sa unang disk (mga yugto 1-3), itinatala nito na may kakaiba tungkol sa una at ikalawang yugto kumpara sa kanilang pagpapalabas.
Sinasabi ng mga tala Isang Hostage Na Walang Mga Pagkompromiso ay hindi napalabas dahil sa isang tiyak na kaganapan at iba pa Isang Walang Bunga na Tanghalian ay ipinalabas sa Ang Tao Mula sa Timog bilang unang yugto sa halip. Ano ang kaganapang ito, at paano ito nauugnay Isang Hostage Na Walang Mga Pagkompromiso?
1- Malabo kong naalala na mayroong ilang uri ng insidente ng pag-agaw na nangyari ilang sandali bago magpalabas si Fumoffu, kaya't pinutol nila ang segment na karaniwang tungkol sa isang pag-agaw. Susubukan kong maghukay ng mga mapagkukunan sa paglaon kung walang ibang nag-post ng isang sagot.
Ayon sa Wikipedia, Isang Hostage Na Walang Mga Pagkompromiso ay hindi naipalabas "sapagkat ang balangkas ay kasangkot sa pag-agaw ng bata at sa Japan, ang mga pang-agaw na bata sa totoong buhay ang naging mga balita sa panahong iyon", at tulad ng nabanggit sa tanong, Isang Walang Bunga na Tanghalian at Ang Tao Mula sa Timog ay naipalabas bilang episode 1 sa Agosto 26, 2003.
Ang artikulong Hapon ng Buong Gulat ng Metal! Iniulat na ang Fuji TV ay gumawa ng pagbabago sa pagpapalabas dahil sa kaso ng pagkidnap at pagpatay sa Nagasaki na nangyari nang mas mababa sa 2 buwan bago ang petsa ng pagpapalabas.
Nasa ibaba ang buod ng insidente, batay sa ariticle:
Sa Hulyo 1, 2003, sa Nagasaki, isang 4 na taong gulang na batang lalaki ay inagaw at pinaslang ng isang first year middle schooler (12-taong gulang). Ang bata ay pinangunahan ng gitnang nag-aaral hanggang sa tuktok na palapag ng isang gusali ng paradahan, kung saan hinubaran ang bata, pagkatapos ay sinuntok at sinipa sa tiyan at iba`t ibang lugar. Bukod dito, ang bata ay pinutol ang kanyang genitalia ng gitnang mag-aaral na may gunting. Gayunpaman, nang napagtanto niya na mayroong security camera, nagpasya siyang itapon ang umiiyak na bata sa rehas sa kalsada 20 metro sa ibaba, na ang epekto ay pumatay sa bata pagkalipas ng 30 minuto.
Nakatingin sa buod ng Isang Hostage Na Walang Mga Pagkompromiso (kinuha mula sa Wikipedia):
Matapos ang pakikipagtagpo ni Sousuke sa isang gang ay iniiwan ang mga miyembro nito na walang respeto, nagpasya ang kanilang pinuno na gawing hostage si Kaname. Sa halip na sumuko sa kanilang mga hinihingi, Pinang-hostage ni Sousuke ang maliit na kapatid na lalaki ng pinuno ng gang at nagmungkahi ng palitan.
Ang kwento ay halos kapareho ng napakatinding insidente, hindi lamang ang bahagi ng pag-agaw, kundi pati na rin ang bahagi tungkol sa isang binata na inaagaw ang isang lalaki.
