Jeffrey Eli Miller - Double Tap Opisyal na Video
Nararamdaman ko na mayroong ilang uri ng biro na may pekeng pangalan ng mga character na nawawala ako.
Ang isa sa mga character na sa palagay ko ay nagtanong kung luma na ang kanilang mga pangalan. Iyon ba ang biro, na ginagamit lang nila ang mga archaic na pangalan? O may iba pa?
0Kung tinatanong mo kung ano ang "biro" na may mga pangalan tulad ng "Maou Sadao" at "Yusa Emi", ang biro ay ang kanilang mga pangalang Hapon na kahina-hinala na kahawig ng kanilang mga pangalan / titulong Ente Isla:
- Ang "Maou Sadao" ay malapit sa "Maou Satan" / "Demon Lord Satan"
- Ang "Yusa Emi" ay malapit sa "Yuusha Emi" / "Hero Emi"
- Ang "Ashiya (Shirou)" ay isang uri ng malapit sa "Alciel" (Arushieru)
- Ang "Urushihara (Hanzou)" ay uri ng malapit sa "Lucifer" (Rushiferu)
Bilang isang epekto nito, ang ilan sa kanilang mga pangalan sa Japan ay parang nakakausisa / archaic, dahil kakailanganin mong mag-inat upang makahanap ng mga pangalang Hapones na katulad ng mga pangalang Kristiyano / demonyo.
Hiwalay, ang ilan sa mga pangalan ay "biro rin sa pagsasalin", kung kaya't magsalita:
- Ang "Suzu" ( ) sa "Kamazuki Suzuno" ay nangangahulugang "kampanilya". Sa katunayan, ang kanyang pangalan na Ente Isla ay "Crestia Bell".
- Naramdaman ko na ang pangalan ni Maou Sadao ay isang sanggunian din kay Madao (maru de dame na ossan ibig sabihin isang mabuti para sa wala) mula sa Gintama.
- @Ayase Eri Walang kaugnayan kung anuman. Ang Sadao ay isang lehitimong pangalan ng Hapon, samantalang ang Madao ay hindi. Gayundin, ang kanilang mga personalidad ay walang pagkakahawig (Hindi ko halos tawagan si Maou na "walang kabuluhan"), kaya't hindi ako sigurado kung bakit mo ito nakita na isang sanggunian, sa labas ay isang pagkakaiba-iba ang isang liham.
- Siya ay isang mabuting empleyado, ngunit isang mabuti para sa wala pagdating sa pagiging isang Maou.
- @AyaseEri Hindi talaga. Talagang mahusay siya sa pagiging "overlord" habang hinihimok niya ang mga tao sa sulok lamang upang talunin ni Emilia.
