Anonim

Mga TikTok Dance Tutorials / Tik Tok Compilation

Sa animasyon sa TV ng Walang Laro Walang Buhay, bago ang bawat laro, ang mga manlalaro na sumali sa laro ay sumisigaw ng malakas ng isang salita na parang "pagsang-ayon". Minsan naisip ko na ito ay pagsang-ayon, tulad ng ginagawa ng kwento na tila sinasabi na "Sumasang-ayon ako sa kontrata ng laro sa ilalim ng 10 mga patakaran" (kung saan sinasabi ng mga subtitle na ang salita ay nangangahulugang "manumpa sa ilalim ng 10 mga patakaran", na parang walang kontradiksyon sa ang salitang "pagsang-ayon").

Hanggang sa mapanood ko ang bagong pelikulang No Game No Life Zero, na nagsasabi kung saan nilikha ang mundo ng laro na nakikita natin sa animasyon sa TV.

Sa pelikula, kapag isinakripisyo ng lalaki ang kanyang sarili upang hayaang tumakas si Riku, sumisigaw siya ng isang salita na parang "pagsang-ayon". Naisip ko, kaya't ito ang pinagmulan ng salita, ngunit nagkamali ako. Nang maglaon sinimulan ni Riku at ng mga aswang ang kanilang plano upang tapusin ang giyera, naitama ni Riku ang kanilang pagbigkas. Ayon sa mga subtitle, ang kahulugan ay nagbabago mula sa "manumpa sa dating matapang" hanggang "manumpa sa mga patakaran", ngunit ang parehong mga salita sa akin ay parang "pagsang-ayon" pa rin.

Kaya't ano talaga ang mga salitang iyon na kanilang sinisigawan?

P.S. Nanonood ako ng pelikula sa Hong Kong at ang mga subtitle ay nasa Tradisyunal na Tsino. Nagpasya ang subtitle na ipakita ang kahulugan sa halip na ilagay ang aktwal na salita dito.

2
  • Ibig kong sabihin ang orihinal na bersyon ng Hapon, para sa parehong animation sa TV at pinakabagong pelikula.
  • Ito ay Aschente.

Ang nag-iisang salita na malapit na kahawig ng salitang hinihiling mo ay "Aschente". Ito ay binibigkas nang higit pa o mas kaunti tulad ng: "A-shen-te".

Nangangahulugan ito na ang isa ay nangangako sa sampung 'mga patakaran' na ginawa, at inilagay ng isang tunay na diyos na Tet ng Disboard. Inilahad nila ito sa simula ng bawat laro na gumagamit ng sampung mga patakaran.

(Nag-link ako nang higit pa tungkol sa sampung mga pangako at tulad sa link sa itaas)

2
  • Kaya't ito ay isang binubuo na salita pagkatapos ng lahat?
  • 1 @cytsunny Tila walang pahiwatig ng salitang "totoo" (sa ngayon).