"Break It Down (The Pop Song)" ni PRB
Sa seryeng Shaman King, kontrolado ni Hao (at kalaunan ay si Anna) ang dalawang hayop na nagngangalang Zenki at Goki (o Kouki), na ganito ang hitsura:
Agad nitong naalala sa akin sina Zenki at Goki mula sa "Zenki":
Kaya: Mayroon bang isang ugnayan sa pagitan ng parehong serye? (marahil ang mga may-akda ay magkaibigan ...) O si Zenki ay isang karakter ng mitolohiya ng Japan? O ... ano ang dahilan sa likod ng sanggunian?
Wala akong naunang kaalaman dito, kaya karamihan ay binubuod ko ang mga artikulo ng Hapon dito. (Ang impormasyong Ingles sa mga nilalang na ito ay umiiral, ngunit mahirap hanapin sapagkat karamihan ay napuno ng Shaman King-mga kaugnay na mga website.)
Sina Zenki at Goki ay, ayon sa pagkakabanggit, isang lalaki oni at isang babae oni ("ogres", kung nais mo) na kasal sa isa't isa. Ang ibig sabihin ng kanilang mga pangalan, ayon sa pagkakabanggit, "oni ng unahan "at"oni ng likuran ".
Sinasabing dumalo sila sa En-no-Ozuno, na nagtatag ng Shugend`, isang syncretic derivative ng Buddhism na katutubo sa Japan. Ang mga paglalarawan ng En-no-Ozuno ay karaniwang tampok sa dalawang ito oni flank sa kanya.Tingnan, halimbawa, ang piraso ng "En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)" na ipinakita sa artikulong ito sa Shugend (sa pamamagitan ng paraan, ang website na iyon ay hindi kapani-paniwala kamangha-mangha kung ikaw ay interesado sa simbolong Budismo at sining, at totoong nagtataka sa internet) - Lumilitaw ang Zenki sa agarang kaliwang ibabang bahagi ng sentral na pigura, at Goki sa kanang ibabang kanan. Ang naka-link na artikulo ay nagsasama rin ng ilang mga salaysay tungkol sa mga figure na ito. Tingnan ang seksyon na pinamagatang "Dalawang Demonyong Attendant / Lingkod ng Enno Gy ja".
Wala akong alam tungkol sa Shaman King o Kishin D ji Zenki; ang sinumang gumawa ay dapat mag-atubiling magsulat ng isang sagot na tumuturo sa anumang mga kaugnay na detalye tungkol sa kung paano ang alinman sa mga bagay na iyon ay nauugnay sa mitolohikal na Zenki at Goki.
1- Ang awtomatikong pagsasalin ng browser mula sa Japanese hanggang sa Espanyol ay nakakatawa. Ngunit sa pamamagitan ng pagsasalin at ng iyong sagot, ito ang inaasahang sagot, at huwag asahan ang anumang tunay na ugnayan sa pagitan ng dalawang serye dahil mayroong isang mitolohikal na background. Tanggapin ko.
