Sa episode 31 ng Yowamushi Pedal, nakikita namin ang isang screen na nagbibigay ng mga oras ng pagtatapos ng nangungunang limang finishers sa araw na 1 ng Interhigh:
Ang ikalimang linya sa display na iyon ay nagbibigay sa oras ni Imaizumi bilang "+1.55". Nangangahulugan ito ng "1.55 segundo pagkatapos ng unang lugar", tama? Hindi makatuwiran kung ito ay "1 minuto at 55 segundo pagkatapos ng unang puwesto", na ibinigay kung gaano kalapit sa likod ng mga first-placer na sinasakyan nila ni Arakita.
Kaya't sa episode 32, habang naghihintay sila sa linya ng pagsisimula upang simulan ang araw 2 ng Interhigh (bandang 17:10 sa episode), sinabi ni Tadokoro kay Onoda na si Imaizumi ay magsisimula ng 1 minuto at 50 segundo pagkatapos ng araw na unang magtapos sa lugar . (Hindi ito isang error sa pag-subtitle; sinabi ni Tadokoro na = "1 minuto at 50 segundo mamaya.)
Batay sa paliwanag ni Tadokoro kung paano gumagana ang Interhigh, inaasahan kong ang pagsisimula ni Imaizumi ay naantala lang ng 1.55 segundo. Bakit ang pagkaantala ng oras ay talagang 1 minuto at 50 segundo sa halip? (Kahit na naintindihan ko nang mali ang pagbasa sa screen, dapat ay 1:55 pa rin, hindi 1:50.)
