Anonim

Slamblast Blaster Demo | BOOMco.

Sa anime kung ang isang karakter ay matagal nang may sakit, sinasabing mayroon silang "mahinang katawan".

Ang una at pinaka halatang halimbawang pumapasok sa aking isipan ay ang Clannad, ngunit nakita ko rin ito sa ibang mga oras.

Ito ba ay isang bagay na wala sa kultura ng Japan? O baka isang quirk ng pagsasalin?

Marahil ay tinitingnan ko ito ng napakalayo at talagang isang plot device lamang ito, at wala talagang nagmamalasakit sa kung ano talaga ang sakit.

Salamat sa mga nagrereply!

2
  • Ipinagpalagay ko na, dahil ang Hapon ay isang napaka magalang na mga tao sa pangkalahatan, ang pagtatanong tungkol sa mga sakit ay itinuturing na bastos at / o masyadong personal. Hindi sa palagay ko ito ay isang aparatong balangkas lamang sa diwa na walang pakialam.
  • Palagi kong ipinapalagay na ang pagkakaroon ng malalang sakit ay nagpapahina sa iyo sa isang katuturan. Ni hindi ko iniisip na ito ay isang bagay na pangkultura; ano lang ang mga sakit

Mas malaki kaysa sa posibilidad na ang tinaguriang misteryosong "kahinaan na sindrom" na ito ay talagang isang lalagyan ng aparato upang himukin ang kwento / mga tauhan. Ang partikular na hangarin na gumuhit ng mga simpatiya sa partikular na karakter at mas madalas kaysa sa hindi, isang tanyag na paraan upang mamatay ang tauhan bago ang kanilang oras, kung iyon ang hinihiling ng kuwento.

Kaya't bakit napakapopular ng misteryosong kahinaan na ito, tanungin mo? Bakit hindi laging gumagamit ng totoong karamdaman? Karaniwan ito ay dahil ang "kahinaan" na ito ay isang "malinis" at "nakatutuwa" na karamdaman, kung ihahambing sa aktwal na malalang mga kondisyong medikal. Kahit na sa nakamamatay na anyo ng mga sintomas ay: mahina ka, humihina ka, namatay ka. (pag-ubo ng dugo tuwing ngayon at pagkatapos ay opsyonal)

Sa kaibahan, ang isang aktwal na kundisyon tulad ng cancer sa tiyan sa kabilang banda ay hindi "cute" talaga. Sa sandaling tinukoy mo ang isang sakit sa real-life / kundisyon ng maraming mga katanungan na pop up, isang bagay na maaaring ilipat ang pananaw ang layo mula sa nakalulungkot na kapalaran ng isang character.

Bukod pa rito, maaaring may ilang mga aktwal na kundisyon na nagbigay inspirasyon sa "weak syndrome" dahil ang Hapon ay mayroong maraming mga taong may sakit sa mahabang panahon sa ilang mga lugar. Ang pagiging isang bansa na sinalanta ng dalawang beses ng isang atomic bomb, ang mga epekto ng pagkakalantad sa radiation ay hindi nasaliksik nang mabuti o naitala noong una ng mga siyentista, kaya't maraming pangmatagalan mula sa direkta at hindi direktang radiation-side effects na tulad ng mga depekto ng kapanganakan, leukemia, anemia, cancer, sakit sa teroydeo, pagkasira ng atay at buto ng utak, at pangkalahatang malubhang nakompromiso na mga immune system, maaaring maiugnay sa iba pang mga bagay.

1
  • +1 para sa pagsusuri ng WWII ng pisikal at sikolohikal na epekto sa Nipponjin.