Anonim

外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た! ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ!

Ang meme na ito ay laganap sa nagsasalita ng Ingles na bahagi ng internet, ngunit hanggang ngayon wala talagang nakakaalam ng totoong mga pinagmulan nito. Naghanap ako ng katulad na bagay sa larangan ng Japan ng internet at wala rin talaga akong natagpuan. Sa pagkakaalam ko, mukhang binubuo at wala talaga sa anime. Oo, may mga kwento tungkol sa kouhai na nais na makasama ang kanilang mga senpais, ngunit hindi mukhang ang partikular na linya na ito ay maaaring nagmula sa isang anime.

Anong anime ang maaaring magsimula sa meme na ito?

1
  • Kaugnay: "Inaasahan Kong Mapansin Ako ni Senpai"

Upang maging ganap na matapat walang orihinal na "pansinin mo ako senpai" sandali sa anime. Ang paraan ng pagsisimula nito ay kapag ang isang babaeng karakter ay may damdamin para sa isang lalaki, ngunit hindi niya kailanman nasabi na sabihin sa kanya, at ito ay paulit-ulit na nangyayari. Ang hulaan ko ay marahil ito ay isang tagahanga ng isa sa mga anime na gumawa ng unang meme.

Tulad ng para sa kung anong anime ang ginamit sa unang meme na "pansinin mo ako senpai", ni ako o kahit sino man ay hindi makapagbibigay sa iyo ng isang tiyak na sagot.

Maliban kung nakuha mo mismo ang Google upang hanapin ito para sa iyo: P

(Paumanhin na marahil ito ay hindi ang sagot na iyong hinahanap, ngunit napanood ko ang maraming romantikong uri ng komedya na anime, ngunit hindi ko talaga narinig na may nagsabi nito).

1
  • 1 Sumasang-ayon ako, marahil ito ay isang bagay na marahil ay mabagal na nakabuo ng isang meme mula sa mga stereotypical na batang babae na shoujo na karaniwang tinawag ang kanilang pag-ibig na senpai, at nais ang pansin mula sa kanila, sa halip na nagmula sa isang partikular na serye

Sa totoong buhay na kultura ng Hapon, maraming mga tao ang umaasa na makakuha at magtangkang makuha ang pansin ng kanilang interes sa pag-ibig nang hindi ito binibigkas o direkta, kaya hindi ito isang anime / manga-partikular na trope ngunit sa halip ang mga gawa ng anime / manga ay nagsasama ng isang napaka-pamantayang karanasan ng elementarya / jr. high / high schoolers sa Japan nakaraan at hanggang sa kasalukuyan. Sa madaling salita, ang isang partikular na anime ay hindi nagsimula ang meme, ngunit ang ilang partikular na anime ay ang una lamang na idokumento ang tunay na buhay na paglitaw ng mga nasabing sandali. Shoujo manga magazine tulad ng Laso madalas na nagtatampok ng mga pagkalat ng pahina ng kulay ng payo at mga tagubilin sa kung anong mga hairstyle, fashion, at accessories ang maaaring makatulong sa iyo na mapansin ka ng taong gusto mo (Personal kong natagpuan ito na lubhang kahina-hinala, nagturo sa ika-5 ~ ika-6 na baitang sa mga pampublikong paaralan sa Hapon ... Masorpresa ako kung alinman sa mga lalaki ang nagbibigay pansin kung gaano ang sinta ng lapis na kaso ng isang babae at sa gayong pag-iisip, "Ay, magaling siya sa pagiging cute. Gusto ko siya ngayon, "but I digress), so mula sa isang batang edad, ang mga batang babae ng Hapon ay hinihikayat sa pagsasanay na ito ng pagsisikap na akitin ang isang interes ng pag-ibig nang hindi kinakailangang ipagtapat nang direkta ang kanyang damdamin sa kanya (upang maging interesado siya sa kanya bago niya napagtanto na interesado siya sa kanya).

Sempai ( ) ay mga upperclassmen sa ibang opinyon kanino ang isang Japanese na tao ay palaging magiging kouhai ( , underclassmen) sa buong buhay nila pagkatapos ng graduation. Walang katulad na sistema sa sempai / kouhai sistema sa kulturang Kanluranin. Sempai ay madalas mas matanda, ngunit hindi palagi: mas mahalaga kaysa sa edad ang taong taong nasa paaralan o bilang ng mga taon sa ibinahagi bukkatsu (mag-aaral club), kumpanya, atbp sa oras na ang kouhai pumapasok sa nasabing paaralan, club, o kumpanya. Ito ay totoo sa kapwa lalaki at babae, kaya hindi natin masasabi na ang isang meme ay nabuo sa mga batang babae lamang sa seryeng nakatuon sa pag-ibig na palihim na iniisip ang lihim tungkol sa kanilang sempai; sa shounen aksyon na anime, ang mga batang lalaki ay nalalayo para sa mga batang babae na sa palagay nila ay maaaring wala rin sa kanilang liga, maging mas matanda o magkaparehong edad. Halimbawa, miyembro ako ng pangkat ng mag-aaral ng manga sa aking unibersidad sa Japan, at lahat kami ay tumatawag sa bawat isa ni --san. Kahit na lahat sila ay mas bata sa akin (dahil ako ay Ako ay isang mag-aaral na nagtapos at sila ay mga undergrad), magiging ganap na hindi angkop para sa akin na simulan ang pagtawag sa kanila yobisute (iyon ay, nang walang isang kagalang-galang na panlapi ng pangalan) sapagkat alinman sa mga 1) ay akin sempai sa mga tuntunin ng bilang ng mga taon ng pagiging kasapi sa club, o 2) pumasok sila sa club ng parehong oras sa akin. Kung papasok ka sa unibersidad bilang isang freshman at makilala ang isang taong nasa edad na katulad mo ang edad mo, siya ay awtomatiko mong sempai sa kabutihan ng pagiging isang grade na nauna sa iyo. Kung gayon, kahit na hindi mo pa nakikita ang iyong sempai sa mga dekada at ikaw ay kapwa nasa edad na at nagtatrabaho sa iba't ibang mga kumpanya ng pantay na reputasyon, kapag nagkita ka muli siya pa rin ang iyong nakahihigit na dapat mong asahan, ipagpaliban, at paglingkuran; walang night-out of level sa Japanese sempai / kouhai kultura.

Sumulat ka,

"mukhang binubuo at hindi talaga umiiral sa anime... tila hindi ang partikular na linya na ito ay maaaring nagmula sa isang anime."

Kung nagtatanong ka, aling anime ang unang nagtatampok ng eksaktong linya ng panloob na monologue kung saan ang seiyuu tinig ito, maaari kang maging tama na ang eksaktong salita ay hindi maaaring matagpuan; gayunpaman, mahirap makumpirma iyon. Dahil ang sempai / kouhai ang ugnayan at ang hindi-kumpisihin-damdamin-direktang elemento ng kultura ay parehong pamantayan sa kulturang Hapon, mahirap na i-pin-point at i-verify ang pinakamaagang kaso ng sandaling ito na naitala sa medium ng anime, dahil kakailanganin mong tingnan ang pinakamaagang mga pelikulang TV sa TV at serye na ginawa noong 60 na naglalaman ng mga setting ng paaralan, o marahil ay kakailanganin mong suriin ang mas matandang mga pelikula ng propaganda at mga shorts ng nakaraang mga dekada (na mahirap makuha, kahit para sa mga iskolar ng anime). Mangangailangan iyon ng pagsisiyasat sa lahat ng mga genre mula sa shounen sci-fi to shoujo serye sa palakasan. Kahit na hindi ako masyadong pamilyar sa 60s anime, masasabi ko, kahit papaano, iyon mahahanap mo ito "pansinin mo ako, senpai" sandali, kahit na hindi ang eksaktong parirala, sa maraming mga anime na ginawa noong dekada 70, 80, at 90. Ang nasabing isang parirala sa Ingles ay magbubuod sa sandali na madalas na nakikita nating nagaganap sa anime.

Tingnan din ang aking sagot sa katanungang ito:

. . . isang pangunahing format ng pag-ibig sa Japan ang magustuhan ang isang tao na hindi mo kaibigan nang matagal, at sa wakas ay "ipagtapat" ang iyong damdamin sa isang biglaang liham ng pag-ibig, sa Araw ng St. Valentine, o sa araw ng pagtatapos, kung saan ang tatanggap ay dapat na biglang magpasya kung mayroon siyang romantikong interes sa ibang tao - na maaaring wala sa radar ng tatanggap kung anuman. Maaari itong magresulta sa pagtanggi sa lugar ("Hindi kita kilala"), isang pagpayag na subukang mag-date ((Siguro maaari akong maging interesado sa iyo "), o ang unang pagpipilian. ang pagiging tatanggap ay labis na nasisiyahan ("Lihim akong naka-pin para sa iyo ng maraming taon din!"). Ang isang pulutong ng mga romantikong damdamin at pagnanasa sa sekswal ay hindi kailanman ipinagtapat, ngunit ang ilan na tinanggihan dahil sa format kung saan ang mga potensyal na mag-asawa ay hindi nakikilala ang isa't isa sa pamamagitan ng pagkakaibigan o kaswal na pakikipag-date bago maganap ang isang pangunahing kaganapan sa DTR (pagtukoy sa relasyon) lugar, o kapalit na damdamin ay kinukumpirma pagkatapos ng seremonya ng pagtatapos at ang kani-kanilang partido ay naghahati ng mga paraan upang pumunta sa iba't ibang mga paaralan para sa high school o unibersidad, kaya't ang interes sa kapwa ay hindi humantong kahit saan.

1
  • Nagdagdag ako ng ilang mga detalye sa "sempai ay madalas na mas matanda, ngunit hindi palaging" talata sa isang sagot tungkol sa partikular na tanong sa Japanese SE dito.

'Pansinin mo ako senpai!' Talagang hindi nagmula sa kahit saan, higit pa sa isang sanggunian kung mayroong pag-ibig sa Animes na nakikipag-usap sa buhay sa paaralan. Bago ito sa paanuman palagi ang batang babae ay hinahabol ang lalaki (at ganoon pa rin). Kaya't tumaya ako na anuman ang unang anime na magkaroon ng isang mas matandang kalalakihan at isang mas batang babaeng kalaban, malamang na kung saan ito nagmula. Kung pinapanood mo ang mas matandang romance anime na halos palaging tungkol sa buhay sa paaralan, kaya ipinapalagay ko habang tumatagal napansin ng mga tao ang pattern at naisip ang meme na iyon.