Anonim

Narito Kami: Mga Tala para sa Buhay sa Planet Earth - Opisyal na Trailer | Apple TV

Matapos ang pagkatalo ni Dark Matter, sinaksak niya si Yomikawa upang higit na saktan ang Accelerator, na sanhi ng pag-usbong ng Accelerator ng kanyang mga itim na pakpak at pagkatapos ay sabihin sa kanya ang isang bagay sa wikang anghel.

Sinasabi ng salin sa Ingles:

yjrpEVILqw

Ano ang sasabihin niya sa Japanese? Sinubukan kong hanapin ang hilaw ngunit hindi ko magawa, at ang aking Japanese-fu ay hindi ganon kahusay. Sinumang sapat na pamilyar ang nakakaalam kung ano ang sinabi niya doon?

7
  • Sa palagay ko maaaring maging maganda ang i-edit ang pamagat ng katanungang ito upang hindi ito naglalaman ng mga spoiler - marahil isang bagay tulad ng "Ano ang sinasabi ng Accelerator sa Dark Matter sa pagtatapos ng kanilang laban?".
  • Oo naman, sige.
  • Sa English Dub, naisip kong naririnig mo siya na nagsasabing "Patayin, Patayin, Patayin, Patayin, Patayin". Iyon ba ang tinutukoy mo?
  • @estebanrules Ang labanan sa pagitan ng Accelerator at Dark Matter ay hindi ipinakita sa anime.
  • @estebanrules Marahil ay iniisip mo ang bagay na malapit sa pagtatapos ng Index II kung saan inaaway ng Accelerator si Kihara Amata.

「——Yjrp 悪 qw」

Tomo 15 (Lumang Tipan), kabanata Madilim_Matter, seksyon 4 (p. 320).

(あ く / ako) ay nangangahulugang "kasamaan". Ang mga nakapaligid na titik ay hindi lilitaw upang makakuha ng anumang karagdagang kahulugan sa Japanese - marahil sila ay walang kabuluhan.