SEPHORA SPRING 2020 VIB SALE HAUL
Ano ang ibinulong ni Motoko kay Batou sa pagtatapos ng unang serye?
(Spoiler maaga)
Ito ang eksena kung saan ang Motoko at Batou ay tinambang ng pangkat ng pagpatay sa Seksyon 9. Ang Motoko ang pangunahing target at iniutos na alisin. Ang sniper sa isang helikoptero ay sinubo ang ulo ni Motoko, ngunit bago iyon napansin ni Batou ang pulang tuldok ng paningin ng laser at mga alerto sa Motoko, kung saan tahimik siyang tumugon sa pariralang pinag-uusapan. Dahil siya ay napaka kalmado tungkol sa lahat ng ito, ipagpalagay ko na ito ay isang bagay sa linya ng "Mabuhay".
Sinabi niya na (na-a-ni, "Ano").
Sa Japan, mayroong isang programa sa TV sa BS2 channel na tinatawag na BS (BS Anime Night Talks), at noong 26 Pebrero 2009, pinag-uusapan nito Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.
Tungkol sa eksenang iyon, ang orihinal na storyboard ay nagsiwalat na sasabihin niya na "na-a-ni". Sa malamig na pagpapahayag, si Major Kusanagi ay hindi nagparating ng anumang bagay kay Batou kahit na sa sitwasyong iyon. Si Toshio Okada (tagagawa ng anime & co-founder at dating pangulo ng Gainax) ay tumugon sa ("Napakalungkot niyang babae, eh.")
Nakakatuwang katotohanan: bago isiniwalat ang impormasyong ito, maraming mga tagahanga ng Hapon ang nag-teoriya na talagang sinasabi niyang (to-ke-i, "(Wrist) relo") kasi
sinubukan niyang sabihin kay Batou na wala siyang suot na relo, nangangahulugang siya ay hindi ang totoong Major Kusanagi, isang katawan lamang ang doble sa kanya.
Ang teorya ng tagahanga ay pinalakas din ng pagkalapit ng kanyang pulso pagkatapos ng eksenang iyon (spoiler image sa ibaba)
Pinagmulan:
- post sa blog ng jademetal (Japanese)
- Ang Yahoo! Chiebukuro (Japanese)
- Oh oo, tiyak na napansin ko ang relo, ngunit hindi inisip na babanggitin niya ito, tulad ng teorya.