Napansin muna ito sa Jump cover na ito sa kanang sulok sa ibaba:
Ginagamit ang Katakana para sa pagbaybay ng mga salitang banyaga. Ang Nisekoi ay Japanese para sa "pekeng pag-ibig". Kaya, bakit ginagamit ang katakana? Para lang mas maging "cool" ang pangalan?
5- Ang aking .02 ay magiging marketing? Nalaman ko sa aking klase sa Hapon na sa karamihan ng mga kaso sa negosyo tulad ng marketing ng produkto kapag nakikipag-usap sa mga pamagat ng mga produkto alinman sa katakana o kanji ang ginagamit.
- Mayroong isang mas malaking pagkakataon para sa mga hindi Japanese na mabasa ang Katakana kumpara sa pagbabasa ng kanji. Maliban dito ay ang pag-istilo lamang. Tulad ng istilo ng fripSide na tulad at hindi Fripside, ClariS at hindi Claris, sweetARMS hindi Sweet Arms. Tandaan na sa wikang Hapon ay walang malaking titik, sa gayon ay nagbago ang istilo nila sa pamamagitan ng paggamit ng Katakana.
- @AyaseEri Hindi ko iniisip ang manga magazine ay mag-iisip ng mga hindi Japanese sa anumang paraan Japan ay ang kanilang pangunahing merkado
- Ang magbibigay ng pamagat ay ang may-akda, hindi ang magazine.
- Palitan magasin kasama si may akda at wala sa pagbabago ng pagtatalo.
