a-ha - Take On Me (Opisyal na 4K Music Video)
Sumisigaw ba siya ng "kusnav" o tulad ng "kusnov"?
Ano ang ibig sabihin din nito ... ay hindi makahanap ng anuman sa mga web - grabe ba ang pag-type ko dito?
3- ito ay Ruso na ayon sa sagot na ito sina Yuri at Victor ay parehong nakabase sa mga Ruso upang hindi banggitin na si Victor sa anime ay Russian pa rin. Maghihinala ako na ito ay talagang Ruso. tulad ng para sa anumang maling pag-type kapag nag-google ako sa kanila nakukuha ko ang google na sinusubukang iwasto ako "kushnav" ngunit hindi ko nakita ang serye hindi ako sigurado kung ito ay tama o hindi
- @ Memor-X: FWIW Sa palagay ko hindi lumilitaw ang "kushnav" sa serye.
- Malaki ang maitutulong nito kung nais mong ipahiwatig ang lugar ng inaakalang hitsura ng salitang ito. ie tiyempo, numero ng episode
Ang nag-iisang katulad na tunog na salita na naalala kong naririnig ko Yuri !!! Sa yelo ay ang Russian salita vkusno ( ), na sa palabas ay minsang ginagamit ng mga character na nangangahulugang "masarap". (Halimbawa, lumilitaw ito sa ep. 2 kapag ipinakilala si Victor sa katsudon, at kapag sa ep. 9, natikman ni Yuri Katsuki ang katsudon pirozhki na ginawa ng lolo ni Yuri Plisetsky.)
Ang transkripsyon ng IPA ng ay [ fkusn ]: pagkatapos ay hindi masasabi na ang isang kaswal na tagapakinig ay maaaring makaligtaan ang paunang [f] tunog o malito habang inililipat ang huling schwa , na humahantong sa isang transcription tulad ng kusna o kusno. (Kapag nakatagpo ng hindi inaasahang dalawang kumbinasyon ng katinig, minsan ay napalampas ko ang unang katinig nang buo: halimbawa, nang una kong narinig ang awiting Hebrew na "Hatikvah", narinig ko ang "tsofiyah" ( ) bilang " sofiyah, "sapagkat mas madali para sa akin ang iproseso ang narinig ko nang ganoong paraan nang hindi ako nakikinig nang mabuti.)
Sinigawan ni Viktor Nikiforov ang salitang 'Vkusno' (вкусно), na kung saan ay ang salitang Ruso para sa 'masarap'. Kung napansin mo, sinisigawan lamang niya ito kapag kumakain ng Pork Cutlet Bowls (hindi isang euphemism) at Hot Pot !!
