George Jones at Tammy Wynette- Gintong singsing

Isang eksena ng Yuri kay Ice Nagpapakita ang (YoI) ng isang resibo ng rehistro mula sa isang tindahan ng alahas. Para sa mas mababa sa isang segundo, marahil kahit na maikli ng ilang mga frame, nakikita ang karamihan sa resibo, at malinaw na bibili na si Yuri ng Gintong singsing sa kasal. Kaagad ang dami ng resibo ay nakamaskara sa credit card ni Yuri. Sa simula ng time code 13:26 ng episode 10 maaaring makuha ang isang masuwerteng freeze-frame:

Pagkatapos ng instant na iyon, ang tanging makabuluhang impormasyon sa resibo na nananatiling hindi naka-mask ang presyo, 768.94 .

Mayroon bang napatunayan na dahilan ang eksaktong likas na katangian ng pagbiling ito ay halos nakatago mula sa manonood?

Sa mga subtitle ng Ingles, tinukoy ito ni Yuri bilang isang simpleng "kapalaran ng kapalaran". Mayroong isang post na Tumblr na nagpapaliwanag na ang kataga sa wikang Hapon ay "omamori" at may mas malalim na kahulugan kaysa sa isang hindi nagsasalita ng wikang Hapon na maiuugnay sa "kapalaran ng kapalaran". (Wala akong direktang kaalaman na ang post na ito ay tumpak, ngunit nararamdaman nito ang tama.) Kaya't ang mga nasa Japan ay tila makakakuha ng higit pa sa eksenang ito, kahit na hindi nila mabasa ang resibo.

Sa loob ng mga oras (marahil minuto) ng pag-broadcast ng episode 10, may mga taong nag-post ng impormasyon sa resibo na ito. Malamang na, kahit na ang mga detalye ay madulas ng karamihan ng mga manonood, anumang nakakaalam sa internet YoI malalaman ng tagahanga ang sinabi ng resibo. Kaya't ang tanawin ay tila sadyang nagtatago ng impormasyon, ngunit sa kaalamang ito ay isisiwalat ng mga tagahanga. Nalilito ba ito sa iba pa?

Gayundin, may makakabasa ba sa unang salita sa linya na may "Gold Wedding Ring"? Sa palagay ko nagsisimula ito sa isang "F" ngunit hindi ko ito mailabas, kahit na sa isang pinahinit na bersyon ng imahe. (Tiningnan ang video, at nakunan ang imahe, sa resolusyon ng 1080p, pinalawak sa buong screen sa aking 1920x1080 display.)

Mukhang konti tulad ng "Flat" sa akin, ngunit ang huling letra ay hindi mukhang isang T. Tila hindi bababa sa dalawang iba pang mga tao ang nag-iisip din (1, 2) ngunit hindi ako kumbinsido na tama ang hula ko.
Karaniwan ang ginto sa 9, 18 o 24 na carat, na pinaikling bilang CT. maaaring ito ay 18ct na nakatingin lamang dahil sa anggulo ...?
@Amaya: tatakbo kami sa parehong problema sa T, at ang unang dalawang titik / numero ay tila hindi umaangkop sa hugis. (Mayroong dalawang mga linya o kurba na nakakabit sa unang titik, hindi ang pangalawa.) Sa pagtingin sa natitirang resibo, marahil ang aking paunang hulaan ay hindi mali, dahil ang ibang mga pagkakataon ng T ay mukhang mas maikli kaysa sa inaasahan kong .

Nakatago ba ang teksto ng resibo, at bakit?

Hindi ko nakuha ang impression na ang resibo ay sinadya "nakatago" kaysa, sabihin nating, text message ni Yuko kay Yuri Plisetsky sa episode 4; Nakita ko ang teksto ng resibo na simpleng nandoon upang punan ang mga kinakailangang detalye sa visual (sa parehong paraan kung saan maaaring kinakailangan para sa mga libro o pahina ng takdang-aralin sa "background" ng iba pang anime na maglaman ng ilang kaugnay na teksto). Gayunpaman, ang teksto ng resibo ay nakakaapekto sa kung paano natin nahahalata ang mga hangarin ni Yuri o ang tanawin kung saan ipinagpapalitan ang mga singsing, kaya maaaring magtaltalan ang isang tao na hindi bababa sa, kapaki-pakinabang na impormasyon ay hindi sinasadya nakatago (ayon sa katotohanan na ang piraso ng impormasyon na ito ay higit pa o mas mababa sa isang detalye sa background).

Hindi ko pa nakikita (sa oras ng pagsulat) ang anumang talakayan ng teksto ng resibo sa (mga salin ng) mga talakayang "opisyal" na nakalista dito, kaya mahirap lumampas sa hula sa pag-iisip tungkol sa mga isyung ito.

Ano ang sinasabi ng resibo?

Ang pinakamagandang hulaan ko ay ang resibo na may nakasulat na "Flat Gold Wedding Ring". Sinenyasan ito kapwa ng pagmamasid na ang ibang tao ay gumawa ng parehong hulaan at ang "Flat" ay ang aking unang hulaan ng isang salitang Ingles na maaaring magkasya sa konteksto.

Orihinal, hindi ako sigurado tungkol sa pagbabasa na ito, dahil ang pangwakas na character sa unang salita ay hindi mukhang isang mas mababang kaso T sa akin; bilang isang mas mababang kaso T, ito ay tila masyadong maikli. Gayunpaman, sa pangalawang pagtingin, napansin ko ang mga pagkakataong natanggap sa resibo kung saan malinaw na may mas mababang kaso na T sa parehong font (ibig sabihin, sa mga pagkakataong "Ticket" at "Kabuuan" na nakikita namin) ay may parehong problema. Sa pag-iisip na ito, nagawa kong itapon ang aking pagtutol.