Bakit Ako Kuwento ng Panginoon - Sinabi at Sung Ni kris kristofferson
Mayroong isang bilang ng mga palabas / manga kung saan ang mga character ay may mga pangalan na salitang Ingles. Sa Vampire Knight, ang isang character ay pinangalanang Zero. Ang Tokyo Mew Mew ay may mga character na may mga pangalan tulad ng Lettuce, Mint, at Berry. Mayroon bang tradisyon sa likod nito?
2- Maaaring gusto mong basahin nang kaunti sa thread na ito, dahil maaaring mayroon itong ilang overlap, partikular sa mga "tapos na tunog cool" na mga aspeto ng tinanggap na sagot.
- Nabasa ko yun. Nagtataka pa ako kung mayroong isang bagay na lampas sa "mukhang cool", lalo na nauugnay sa katotohanang ang mga salita ay hindi pangalan, tulad ng "Lettuce" o "Zero".
Maaaring may maraming mga kadahilanan na binibigyang-katwiran ang paggamit ng mga pangalan ng Ingles. Hahatiin ko sila sa dalawang kategorya: mga kadahilanang balangkas, at mga di-balak na dahilan.
Ang mga kadahilanang balangkas ay halata, at kasama (ngunit hindi limitado, syempre)
- Ang ilang mga tauhan ay ipinanganak sa mga bansang hindi nagsasalita ng Hapon, na hindi pinapansin kung saan nangyayari ang kwento mismo. Tandaan na hindi kinakailangan ang mga iyon ng mga character na ipinanganak sa Ingles o mga pangalan sa Ingles. Halimbawa, ang karamihan sa mga pangalan sa Code Geass, Hugh Anthony Disward mula sa The Mystic Archives ng Dantalian, Victoria Seras mula sa Hellsing, at iba pa at iba pa.
- Minsan ang setting ay isang hinaharap na mundo / alternatibong kasaysayan / ibang planeta / haka-haka na mundo ng pantasya. Maaari rin nitong bigyang katwiran ang mga nasabing pangalan, sapagkat ang mga tauhan ay ipinanganak sa isang ganap na magkakaibang kultura na walang kinalaman sa Japan. Halimbawa, Cowboy Bebop, Trigun, Spice at Wolf, mga character na FMA.
Ang mga hindi balak na kadahilanan ay:
- Ang pangalan na mukhang / tunog ng cool o bongga, halimbawa, Zero.
- Ang pangalan na nangangahulugang o sumasagisag ng isang bagay, tulad ng Riza Hawkeye, na isang sniper, na iminumungkahi ng kanyang pangalan.
- Ang ilang iba pang mga espesyal na kaso. Halimbawa sa Detective Conan ang mga pangalan ay binago sa bersyon ng Ingles upang gawin itong mas kaakit-akit sa madla.
