Anonim

Mga piraso - Pula - Lyrics

Sa totoo lang, medyo malinaw ang pamagat. Nagtataka ako at nakaisip ng ilang mga ideya tulad nito na parang "killer" sa Japanese. O mayroon itong isang espesyal na kahulugan o anupaman?

5
  • Sa English dub ng Death Note Light ay ipinapaliwanag ito kay Ryuk. kung ang aking memorya ay nagsisilbi sa akin ng tama nasa paligid ng parehong eksena tulad ng nakita namin ang isang batang babae na nagpapadala ng isang text message sa kanyang telepono na nagsasabi "patayin mo silang lahat Kira"
  • Ito ay ipinaliwanag sa parehong anime at manga kung ang aking memorya ay nagsisilbi sa akin ng tama.
  • +1, hindi ko maintindihan ang mga down vote. Sinisisi mo ba siya sa hindi niya nabasa ang manga mula sa pabalat hanggang sa pabalat?
  • @solalito hindi ako bumoboto subalit sa palagay ko naiintindihan ko ang mga downvote habang kapwa ako at si Ayase ay naaalala na ipinapaliwanag din sa anime. ang aking nakareserba na boto ay higit sa lahat dahil naalala ko ito nang maaga sa english dub kaya't wala akong ideya kung ang subbed na bersyon ay pareho
  • @ Memor-X Sa pamamagitan ng pangangatuwiran na ito, higit sa kalahati ng mga katanungan sa mga website na ito ang nararapat na i-downvote. Ang tunay na base ng tagahanga lamang ang nanood ng anime o basahin ang manga ng sapat na beses upang matandaan ang lahat ng sinabi. Ang ibang mga tao, na binubuo ng halos 60-80% ng website na ito, isang beses o dalawang beses lamang dumaan sa canon. Samakatuwid ang mga katanungan.

Sa episode 2, bandang 12 minuto, ipinaliwanag ni Light na ang pangalang Kira ay kinuha mula sa salitang Ingles na "killer".

1
  • Dapat tanggapin ng 4 OP ang sagot na ito sa halip, dahil malinaw na hindi ako mai-arsed upang masubaybayan talaga kung saan binabanggit ito ng Banayad.

Tulad ng naisip mo, ang "Kira" ay kung paano bigkasin ng isang nagsasalita ng Hapon ang salitang Ingles na "killer". Tila naaalala ko ang isang taong malinaw na itinuro ito nang maaga sa manga, kahit na hindi ko naalala kung saan eksakto.

Iyon ay halos lahat ng mayroon dito.

3
  • Salamat sa sagot. Hindi ko binasa ang manga, kaya hindi ko alam. :)
  • @ErayErdin Ito ay nasa anime din, ilang sandali lamang matapos na ang mga tao ay kumuha ng pangalang Kira para sa light ego ni Light, sinabi niya na hindi niya gusto ang pangalan dahil nauugnay ito sa killer.
  • 2 Kaya, tila nasagot ko ang bahaging iyon. Alam mo ba kung aling episode ito?